2004-04-20 08:27:11Lonely Planet
可以愛人是福氣
今天我本想偷偷借用室友的電腦(>_<我以為我的關了嘛)
後來不經意發現,室友桌子右邊牆上有一張紙,
上面紀錄了她幫我和雅琳和一些其他同學禱告的次數,
正一(六次)。
一開始我起了雞皮疙瘩,心裡有奇怪的感覺,
後來想到耶穌受難記裡面,耶穌被釘在十字架上,
卻依然為世人祈求饒恕的片段,
我知道這樣有點扯太遠,不過基本精神總是相通的,
雖然我短期內沒有受洗成為教徒的打算(等我開悟吧)
不過這樣的舉動是非常讓我感動的,
如果可以的話,我也希望可以愛每一個人,
用沒有憎恨、嫉妒、嫌惡、自私的心去面對世界,
因為我愛你們,所以一切都是可愛、都是美好的,
於是不必因為得不到而得遠離,不必強迫自己接受,
不必猜忌彼此的心裡想些什麼,不必在意有沒有我的位置。
以前看過克里希那穆尼的一段話,
愛就是只在意你和對方之間的感覺,一旦有第三變因出現,
其實就稱不上是愛了,你不愛你以為你愛的人、物了,
你只在乎自己。
有人說這樣的愛一點樂趣也沒有,
生而為人就是來體驗扭曲過的真理的,並且以此為樂,
津津有味,
也許吧,可是好空虛呀。
世界上人與人之間的異質性實在太大,
如果固執與妥協兩樣我都不想選擇,又還有那個空間,
可以容納我的心呢?
This is a no-answer question to be anwsered,
and also some veiled confession that has to be made.
I just want to throw this cosmic marks to the void,
and say: good night, dear void,
Good night.
後來不經意發現,室友桌子右邊牆上有一張紙,
上面紀錄了她幫我和雅琳和一些其他同學禱告的次數,
正一(六次)。
一開始我起了雞皮疙瘩,心裡有奇怪的感覺,
後來想到耶穌受難記裡面,耶穌被釘在十字架上,
卻依然為世人祈求饒恕的片段,
我知道這樣有點扯太遠,不過基本精神總是相通的,
雖然我短期內沒有受洗成為教徒的打算(等我開悟吧)
不過這樣的舉動是非常讓我感動的,
如果可以的話,我也希望可以愛每一個人,
用沒有憎恨、嫉妒、嫌惡、自私的心去面對世界,
因為我愛你們,所以一切都是可愛、都是美好的,
於是不必因為得不到而得遠離,不必強迫自己接受,
不必猜忌彼此的心裡想些什麼,不必在意有沒有我的位置。
以前看過克里希那穆尼的一段話,
愛就是只在意你和對方之間的感覺,一旦有第三變因出現,
其實就稱不上是愛了,你不愛你以為你愛的人、物了,
你只在乎自己。
有人說這樣的愛一點樂趣也沒有,
生而為人就是來體驗扭曲過的真理的,並且以此為樂,
津津有味,
也許吧,可是好空虛呀。
世界上人與人之間的異質性實在太大,
如果固執與妥協兩樣我都不想選擇,又還有那個空間,
可以容納我的心呢?
This is a no-answer question to be anwsered,
and also some veiled confession that has to be made.
I just want to throw this cosmic marks to the void,
and say: good night, dear void,
Good night.