2013-06-02 07:39:32Aistesia
大家學標準日本語【高級本】第35課文法
1.傳聞的說法：
(1)普通形+そうです，表示聽說、據說的意思。
(2)如果是名詞、な形容詞的現在肯定形普通形，必須要有だ，才能接續。
(3)如果要表示消息來源，可以在消息來源後面加によると或によれば。
2.推斷的說法：
(1)動詞ます形去掉ます/い形容詞去掉い/な形容詞去掉な+そうです，表示(看起來、直覺上)好像的意思。
(2)いい(好)做推斷表現時，必須用同義字よい來作變化，改成よ+さ+そうです。
(3)ない(沒有)做推斷表現時，必須改為な+さ+そうです。
(4)動詞ます形去掉ます+そう+[に、も、にも]+ありません，表示(看起來、直覺上)不像的意思。
(5)動詞以外(い形容詞、な形容詞)-ない去掉い+さ+そうです，表示表示(看起來、直覺上)不像的意思。
3.推斷、譬喻、舉例的說法：
(1)普通形+ようです，表示好像(推斷、譬喻、舉例)的意思。
(2)如果是名詞的現在肯定形普通形，必須要有の，才能接續。
(3)如果是な形容詞的現在肯定形普通形，必須要有な，才能接續。
(4)みたいです是ようです的口語化說法，使用みたいです時，名詞、な形容詞的現在肯定形普通形可直接接續。
(5)よう後面如果要接續名詞，必須加な。
4.傳聞推斷的表現：
(1)普通形+らしいです，表示(聽說)好像的意思。
(2)名詞、な形容詞的現在肯定形普通形，可以直接接續。
(3)普通形+らしい，是比較坦白的語氣。
(4)名詞+らしいです，表示有~的風格的意思。
5.そうです、ようです、らしいです的不同：
(1)そうです用在視覺上看起來好像~、~快要發生的樣子、直覺上好像~。
(2)ようです用在(感官上的)感覺好像、主觀上所做的綜合判斷、主觀上的舉例或譬喻。
(3)らしいです用在聽了別人的說法後，自己下的判斷、要轉達一件不確定的傳聞。