2011-03-05 20:50:48Aistesia
《普遍詮釋學》文法的詮釋面向55.
原文翻譯：
55.如果人們最初是以安全作為理由從較小的單元開始並且往剩下的部分前進，這只是因為有東西遺失了；如果試著去區分屬於每個單元的領域的東西，[上述]兩個觀點是[能夠]聯合起來的。
後者的方面再次預設了主題的精確知識，它只能夠[透過]詮釋學獲得，因此只能[透過]舊的循環及其解釋來獲得。
註：
55-1.我們必須對各種主題有精確的了解，才能夠做出區分；只有透過詮釋學循環，才能夠獲得有關主題的精確知識。