2011-05-25 00:32:55Orchid
twins
我的身體裡住著一對雙胞胎，一個沈著理性，一個善感懦弱，對我來說，理性的那一面幫了我很大的忙，總是把我從懦弱的沈浸在無謂的情感裡拉拔出來，但是有時候我也責怪她太過不夠人性，像是一條繩緊緊的把我規範著，不准我愛太多不准我無謂的對人事哀愁，不准聽情歌，不准這不准那，而另一面的我，渴望奔向大海，渴望釋放，渴望愛人和被愛，渴望從理性的繩索逃開，渴望閉上眼感受，渴望受傷和體驗和探索。似乎也相安無事的和平相處，但最近她們在我心裡吵的很兇，我很想拿刀隨便殺了她們一個，但是那就不會是我。雖然我也不知道我是怎樣的，但反正至少不會是我認識多年的樣子。所以我本身就存和黑先生的正合反不謀而合，雖然我實在不怎麼欣賞他。聽起比似乎比較像是在找一個中庸之道，聽到中庸也知道我不怎麼欣賞。也就是說我骨子裡期待轟轟烈烈的幹一番什麼事，雖然不用到三島的切腹，但是我想要發狂。就像泰戈爾的詩，
The night is the night of mid-May, the breeze is the breeze of the south.
I lose my way and I wander, I seek what I cannot get, I get what
I do not seek.
From my heart comes out and dances the image of my own desire.
The gleaming vision flits on.
I try to clasp it firmly, it eludes me and leads me astray.
I seek what I cannot get, I get what I do not seek.
我飛跑如一頭麝香鹿：因為自己的香氣而發狂，飛跑在森林的陰影裏。 夜是五月中旬的夜，風是南來的風。 我迷失了我的路，我徬徨歧途，我求索我得不到的，我得到了我不求索的。 我自己的欲望的形象，從我的心裏走出來，手舞足蹈。 閃爍的幻象倏忽地飛翔。 我要把它牢牢抓住，它躲開了我，它把我引入了歧途。 我求索我得不到的，我得到了我不求索的。
I run as a musk-deer runs in the shadow of the forest mad with his own perfume.The night is the night of mid-May, the breeze is the breeze of the south.
I lose my way and I wander, I seek what I cannot get, I get what
I do not seek.
From my heart comes out and dances the image of my own desire.
The gleaming vision flits on.
I try to clasp it firmly, it eludes me and leads me astray.
I seek what I cannot get, I get what I do not seek.
上一篇：吸血蟲