2011-05-11 21:06:21Orchid
Az igazi by Sandor Marai
從前讀偽裝成獨白的愛情時，只覺得連翻頁的雙手都在顫抖，前陣子不點還我《偽》後，又再讀了一遍，但這次卻好憂傷，好幾個片段甚至流連再三的讀。
-在這一切背後隱藏著孤獨。而且直到在這種孤獨中保持生氣蓬勃的等待，直到在內心和靈魂的深處留存著希望，生命才會變得可以忍受。他們繼續過日子，就像他們能夠做到的...不是非常好，當然，不是一個人所值得的方式，不過他們活著:早上還是有意義去把機械裝置上緊發條，讓它滴滴答答走到晚上。
因為他們繼續長長地期待著。是真的很困難來向這種令人沮喪的真相屈服，順從於必須孤單的事實，那種可怕又絕望的孤單。只有非常少的人，在知道對於這種生存中的孤高蜀是無藥可救的自中，變得堅定。越懷著希望的人，越是焦躁不安地左顧右粉， 在人類的關係中尋找避風港，但是在這種逃離孤獨的企圖中，從來就沒有真正的激情，也沒有忠誠，然後他們覺進千百個沒有價值的義務中，從早到晚工作著，或是規劃旅行，購買大房子，花錢買女人的歡心，而和她們那些人並沒有任何婚姻關係，或是開始來收集差異性極大的物品-扇子、貴重的寶石、稀有的昆蟲...但一點用處也在非常投入做這些事的同時，他們完全領悟到是沒有任何用處的。然而他們繼續期望著，甚至連期待著什麼也不知道....。
孤獨的恐怖，就像在溫帶海洋中的冰山。你知道嗎? 在具有一定的社會規則、絕對的慣例的界限裡，一旦達到了某個年齡，孤獨最後終究會無可避免地展現出來，以和在一個筋疲力盡的器官中出現的疾病同樣的方式。但不是從一天到另一天這樣地發生; 生命的確切危機，例如疾病和分離，或皷是兩個人之間的相遇，是命中注定的結合，這些並測在一個精確的時間來到，也沒有被確立和宣布，正確地說是經常在一個人被捲入其中時，根本就一點也不會察覺到它正在發生。
好喜歡第二部。
-在這一切背後隱藏著孤獨。而且直到在這種孤獨中保持生氣蓬勃的等待，直到在內心和靈魂的深處留存著希望，生命才會變得可以忍受。他們繼續過日子，就像他們能夠做到的...不是非常好，當然，不是一個人所值得的方式，不過他們活著:早上還是有意義去把機械裝置上緊發條，讓它滴滴答答走到晚上。
因為他們繼續長長地期待著。是真的很困難來向這種令人沮喪的真相屈服，順從於必須孤單的事實，那種可怕又絕望的孤單。只有非常少的人，在知道對於這種生存中的孤高蜀是無藥可救的自中，變得堅定。越懷著希望的人，越是焦躁不安地左顧右粉， 在人類的關係中尋找避風港，但是在這種逃離孤獨的企圖中，從來就沒有真正的激情，也沒有忠誠，然後他們覺進千百個沒有價值的義務中，從早到晚工作著，或是規劃旅行，購買大房子，花錢買女人的歡心，而和她們那些人並沒有任何婚姻關係，或是開始來收集差異性極大的物品-扇子、貴重的寶石、稀有的昆蟲...但一點用處也在非常投入做這些事的同時，他們完全領悟到是沒有任何用處的。然而他們繼續期望著，甚至連期待著什麼也不知道....。
孤獨的恐怖，就像在溫帶海洋中的冰山。你知道嗎? 在具有一定的社會規則、絕對的慣例的界限裡，一旦達到了某個年齡，孤獨最後終究會無可避免地展現出來，以和在一個筋疲力盡的器官中出現的疾病同樣的方式。但不是從一天到另一天這樣地發生; 生命的確切危機，例如疾病和分離，或皷是兩個人之間的相遇，是命中注定的結合，這些並測在一個精確的時間來到，也沒有被確立和宣布，正確地說是經常在一個人被捲入其中時，根本就一點也不會察覺到它正在發生。
好喜歡第二部。
上一篇：A letter
有同感，第二部寫的非常好，不過就闡述中產階級的不同意涵而言，美一段都是不可缺的。譬如有人因為出身而中產、有人因為上進而中產、有人因偽學識而中產，還有些人因為無法確定什麼而中產。最後這種中產的定義最讓人著迷也痛苦。
版主回應
確實確實確實 確實缺一不可，對照彼此的心境獨白產生的興味才能讓書完整。我們在玩換書遊戲，所以推薦他們一些我很喜歡的書，這樣彼此就不必再花錢買書，所以其實他們比我小幾歲，這樣推薦似乎就很合理了，是嗎?
btw我換到她們的德語課本，說到要換書我想指定你的書 lol 2011-05-13 19:37:12
補一句，妳應該叫她買一本。