文/林玉鳳

　　有些時候，安慰人心比渲泄憤怒重要，像南韓海灘發生後的這一周。

　　讀報讀了許多天，終於讀到南韓總統朴槿惠的發言。發言重點是「狠批船員只顧自己的行為完全難以用常識理解，無異於謀殺，從法律或倫理上皆不可想像」。這是海難發生後的第六天。

　　同一天，傳媒除了報導她狠批船員的話，韓國各大傳媒對船員的譴責以及持續的搜救行動和日益增加的死亡報告以外，就是韓國上下的愁雲慘霧，有一則報導說得很具體：｢海難不單令失蹤乘客家屬親友悲痛，連南韓民眾也受影響，出現「集體精神創傷」──民眾無心玩樂，有妻子整天看新聞邊哭邊生氣導致夫妻吵架，有人傷心得連親友婚禮也無法出席，一位媽媽說每天「生氣100次以上」，懷疑自己患上抑鬱症。慘劇發生後，南韓旅遊景點遊人驟減，京畿道龍仁愛寶樂園前天入場遊客僅3萬多人，比上周減少33%，首爾大公園郊遊人數也減少24%。」

　　對比這十數年全球發生的災難，很容易發現國家領袖的災後發言，的確有高低之分。無論是天災或人禍，到最後都很容易出現需要究責的情況，可是，只要牽涉人命傷亡，特別是平民傷亡，安撫人心幾乎都是西方大國首要的指定動作，像2003年年初美國穿梭機“哥倫比亞號”爆炸，當時小布希的第一個全國電視演說說的是｢創造天上星宿的造物主，一定會知道今天我們哀悼這七位英魂的名字。‘哥倫比亞號’穿梭機的機組員沒有平安返回地球，但我們會為他們祈禱，希望他們能夠平安抵達歸宿。｣

　　去年波士頓馬拉松的爆炸後，奧巴馬在即時演說裡有交待政府的緝凶工作和救援工作，但語調平和冷靜，演說的重點不是擴大傷痛和仇恨，而是安慰一心，當中有一段是這樣的：｢波士頓員警，消防員和救人第一線，及國民警衛隊反應英勇及時，我們現在講話時他們還在那裡救人。這是一個提醒，每一天都有很多美國人代表我們為民眾服務乃至犧牲，忽略他們自己的安全，在危險和困難的情況下。在這場災難中，我們向這些所有幫助作出迅速反應的專業人士敬禮。我自信的相信，波士頓人民將齊心協力，互相幫助，努力向前，成為一個自豪的城市之一。他們這樣做的時候，美國人將和他們一起一步步並肩向前。｣南韓有失職的船員，也仍有救人殉職的船員，有盡力搜救的隊伍，讓受難家屬看到這一切，真的比渲泄憤怒重要啊！

文：原載2014年4月24日《澳門日報》“筆成氣候”專欄