李亞結婚了

婚禮剛剛在花蓮美麗的海邊的福容飯店舉行過

我最可愛的好朋友吳念真和他的婆阿瑞特別搭飛機趕到現場

飯店的警衛們戒備森嚴因為總統大選快到怕他的出現會影響選情

吳念真果然和上次李中結婚一樣比我這個當爸爸的還激動

這次又好像他在嫁女兒一樣我沒哭他都快哭了

他當場獻唱了半首歌是電影屋頂上的提琴首主題曲

日出日落

我當場傻在那兒也忘了歌詞

他好像對於老去和歲月的流逝充滿了感懷

新娘要進場時有個老先生看到我手挽著新娘子就叫著我新郎的名字

原來他把我當成是新郎了

爽啊

戰後嬰兒潮世代永遠不老

謝謝我的好朋友

你比我還早在網路上告訴大家李亞的婚事

我也只好在此公佈了

我覺得好幸福

有這樣的女兒和女婿

有這樣的好朋友

在此也祝天下有情人終成眷屬

SUNRISESUNSET

Is this the little girl I carried?

Is this the little boy at play?

I don’t remember growing older, when did they?

When did she get to be a beauty?

When did he grow to be so tall?

Wasn’t it yesterday when they were small?

Sunrise, Sunset, Sunrise, Sunset,

Swiftly flow the days;

Seedlings turn over night to sunflowers,

Blossoming even as we gaze. 

Sunrise, Sunset, Sunrise, Sunset,

Swiftly fly the years;

One season following another,

Laden with happiness and tears.

What’s words of wisdom can I give them,

How can I help to ease their way?

Now they must learn from one another day by day.

They look so natural together,

Just like two newly weds should be,

Is that all kind of peace and stood for me.