2008-01-15 15:30:17ADAM
緬甸的木雕( kinnara and Kinnari )
[ KINNARI ] 木雕的臉部特寫
生平唯一的一次去到緬甸，是在2002年10月6日~10月9日，是專程為了赴仰光簽約去的。
去到緯度偏南的仰光，第一個印象就是陽光與熱。 住的是大街轉進去不遠的三顆星飯店，乏善可陳，只是地理位置恰似在台北的開封街，離 DOWNTOWN 還蠻近的。
花了一天半的時間作拜會與簽約的工作，每天下午四點多我就跑出去逛街了。
生平唯一的一次去到緬甸，是在2002年10月6日~10月9日，是專程為了赴仰光簽約去的。
去到緯度偏南的仰光，第一個印象就是陽光與熱。 住的是大街轉進去不遠的三顆星飯店，乏善可陳，只是地理位置恰似在台北的開封街，離 DOWNTOWN 還蠻近的。
花了一天半的時間作拜會與簽約的工作，每天下午四點多我就跑出去逛街了。
11 隻小象的連續雕 ( 塑膠製的象牙很容易掉不見 )
記憶中，飯店的巷口左轉出去就是一家戲院，然後沿著大馬路 ( 據說是主要的幹道 ) 是綿延的商店街，從手機到3C 的產品、各式各樣的百貨都有，當然人行道上充斥著攤販、小吃自不在話下。 走過對街，約10分鐘的路程有一家五星級的大飯店，入口像是台大的校門，設有氣派的警衛亭，順路就繞進去逛了一下；發現飯店旁有一個三、四層樓的建築物古蹟正在進行修復的工程。
走回大門後繼續往下走，約再十分鐘的路程有一個像是西門町 [ 紅樓 ] 的大市集，至少約十倍大，走廊的屋頂是採透光式的，但是仍然覺得昏暗。裡面隔成一個一個的攤位，有寶石、銀器、玉器、古董、紀念品、繪畫、服飾、相機
.....琳琅滿目，各種物件都有得賣。
記憶中，飯店的巷口左轉出去就是一家戲院，然後沿著大馬路 ( 據說是主要的幹道 ) 是綿延的商店街，從手機到3C 的產品、各式各樣的百貨都有，當然人行道上充斥著攤販、小吃自不在話下。 走過對街，約10分鐘的路程有一家五星級的大飯店，入口像是台大的校門，設有氣派的警衛亭，順路就繞進去逛了一下；發現飯店旁有一個三、四層樓的建築物古蹟正在進行修復的工程。
走回大門後繼續往下走，約再十分鐘的路程有一個像是西門町 [ 紅樓 ] 的大市集，至少約十倍大，走廊的屋頂是採透光式的，但是仍然覺得昏暗。裡面隔成一個一個的攤位，有寶石、銀器、玉器、古董、紀念品、繪畫、服飾、相機
.....琳琅滿目，各種物件都有得賣。
長頸族少女的木雕品
環繞大市集的周圍也有幾家禮品店，專營木器雕刻，從小型的吊飾到笨重的傢俱都可以 [ ONE STOP SHOPPING ]。
在珠輜計較，東挑細選之下，我買了四樣柚木的雕刻品。
第一樣是11隻疊羅漢的小象，小時候在同學家看過，利用約10公分直徑的木柱雕出來的擺飾品，那時候就好喜歡，一直想要擁有這麼巧思的東西；後來在泰國也看過，價錢太貴，沒買，這次總算買成了。
第二樣是北邊長頸族的半身像；屬於大眾化的旅遊紀念品，是用雜木車只雕的，但是造型很討喜，我就挑不同尺寸湊成一對，很便宜地買了。
第三樣是純粹講究造型的女孩雕刻，只是喜歡她的線條而已，果然買回來獲得兩極的風評。
第四樣是半人半鳥的女神( 菩薩？)雕像，經由店員的解說，認為有緬甸的文化蘊涵，二話不說就成交了。 結果回到台北，所有的故事都忘光了，好不容易才從 GOOGLE 查到相關的隻字片語，才知道她的名字是 KINNARI.....
環繞大市集的周圍也有幾家禮品店，專營木器雕刻，從小型的吊飾到笨重的傢俱都可以 [ ONE STOP SHOPPING ]。
在珠輜計較，東挑細選之下，我買了四樣柚木的雕刻品。
第一樣是11隻疊羅漢的小象，小時候在同學家看過，利用約10公分直徑的木柱雕出來的擺飾品，那時候就好喜歡，一直想要擁有這麼巧思的東西；後來在泰國也看過，價錢太貴，沒買，這次總算買成了。
第二樣是北邊長頸族的半身像；屬於大眾化的旅遊紀念品，是用雜木車只雕的，但是造型很討喜，我就挑不同尺寸湊成一對，很便宜地買了。
第三樣是純粹講究造型的女孩雕刻，只是喜歡她的線條而已，果然買回來獲得兩極的風評。
第四樣是半人半鳥的女神( 菩薩？)雕像，經由店員的解說，認為有緬甸的文化蘊涵，二話不說就成交了。 結果回到台北，所有的故事都忘光了，好不容易才從 GOOGLE 查到相關的隻字片語，才知道她的名字是 KINNARI.....
柚木女孩雕像 ( 贈予 LILY 收藏 )
其它令緬甸木雕師傅感興趣的主題是佛教由混沌中起源論述裡的人物。
根據此一宇宙論所說：宇宙的中心有一座高山，山名叫 嵋路 ( Meru )，在這座山東、南、西、北的四個基本方位上，各存在著一個洲；最最南邊的稱之為 劍浦( Jambu )，洲上就是 喜瑪梵塔山脈 ( Himavanta ) 與森林。 傳說中的人物半男半鳥的 金納喇 ( Kinnara ) 及半女半鳥的 金納莉 ( Kinnari ) 就居住在這個森林中。 金那喇 被刻劃成頭戴有凸緣裝飾的皇冠外，還身著 曼大雷朝代 ( Mandalay )，左右對稱式的皇家服飾，雙翼及鳥尾優雅地向後伸展舞動的形式。 藝術家在靜止的木雕品上，表露了動感及美感的觸動。
其它令緬甸木雕師傅感興趣的主題是佛教由混沌中起源論述裡的人物。
根據此一宇宙論所說：宇宙的中心有一座高山，山名叫 嵋路 ( Meru )，在這座山東、南、西、北的四個基本方位上，各存在著一個洲；最最南邊的稱之為 劍浦( Jambu )，洲上就是 喜瑪梵塔山脈 ( Himavanta ) 與森林。 傳說中的人物半男半鳥的 金納喇 ( Kinnara ) 及半女半鳥的 金納莉 ( Kinnari ) 就居住在這個森林中。 金那喇 被刻劃成頭戴有凸緣裝飾的皇冠外，還身著 曼大雷朝代 ( Mandalay )，左右對稱式的皇家服飾，雙翼及鳥尾優雅地向後伸展舞動的形式。 藝術家在靜止的木雕品上，表露了動感及美感的觸動。
[ KINNARI ] 的全身像，半女半鳥，尾翼向後向上梳攏，配以對稱的皇家服飾
以上是從 GOOGLE 蒐尋得來唯一的一段關於 kinnara and kinnari 的隻字片語，原文可於下列網址查閱參考。
Uncle Chow’s lectures, Burmese arts
http://www.azibaza.com/lecture/lectures_burm_arts.htm
有幾幅針筆畫是畫的仰光的景，可以參考：
http://photo.pchome.com.tw/adam0319/050/
以上是從 GOOGLE 蒐尋得來唯一的一段關於 kinnara and kinnari 的隻字片語，原文可於下列網址查閱參考。
Uncle Chow’s lectures, Burmese arts
http://www.azibaza.com/lecture/lectures_burm_arts.htm
有幾幅針筆畫是畫的仰光的景，可以參考：
http://photo.pchome.com.tw/adam0319/050/
小象的浮雕
女孩雕像的臉部特寫
女孩雕像腰部及臀部的誘人曲線，以及似乎是貼在身上的 [ 紗籠 ]，幾乎可以感覺到薄紗的呼吸...
緬甸的木雕盒，LILY 的朋友送的，她的朋友從仰光出口成衣.....
緬甸的木製碗，也是LILY 的收藏之一
上一篇：越南的木雕---彌勒佛篇
下一篇：台灣高速鐵路
2008.01.19 [ 小布 ] 在 Yahoo 的知識網回答如下： (謝謝了！)
緊那羅–Kinnara，又作緊捺洛、緊拏羅、緊擔路、甄陀羅、真陀羅。或稱歌神、歌樂神、音樂天。Kin為疑問詞，nara 為人之意；意譯作疑神、疑人、人非人。原為印度神話中之神，後被佛教吸收為八部眾之第七。華嚴經探玄記卷二載，此神形貌似人，然頂有一角，人見而起疑，故譯為疑人、疑神。彼具有美妙的音聲，能歌舞。在佛陀開演說法期間，有時聽到的天樂妙音便是由緊那羅演奏出來。
男性緊那羅和女性緊那羅(Kinnara、Kinnari，雄雌配對，半人半鳥，孔雀尾，住在須彌山斜坡的Himaphan森林中)
緊那羅，梵文 Kinnara 的音譯，又名「緊捺洛」，天龍八部之一。似人而非人，額頭上有獨角，妙歌聲。是天上的樂神，負責在佛國演奏法樂。男性緊那羅馬頭人身，能歌善舞。女性緊那羅則常常以撩人姿態出現，美麗動人。
61.224.33.137 2008-03-03
感謝分享!
http://www.yyj.tw/index.php/product/%e5%a8%81%e7%88%be%e5%89%9b/