2003-12-08 18:23:52巨蟹55
《巨蟹生活》—Yesterday Once More
2003/12/06
今天參加了一場研究所同學的婚禮,超人氣的他幾乎把班上的人都湊齊了,一桌老同學吃吃聊聊好不熱鬧,其中一位行事向來非常低調而保守的女同學還大出眾人意料的帶了男友同行,大伙不由得紛紛關心起這位前不久另外一場婚禮上並沒有亮相的男朋友,羞得女方頻叫大家多吃菜,大家都說看樣子大概不久後又得要準備一包禮金了……
宴後有空又沒家累的四女二男繼續到了KTV歡唱,雖然很不恰巧碰上一間播音系統有問題的包廂,害得我們好幾首歌都沒有背景音樂只得清唱,不過卻也凹成了五折,唱了三個多小時才花了150大洋,其實還挺喜出望外的!
跟這批同學唱歌的好處是,除了一兩個異類之外,因為出社會後工作忙碌,大家都不太會新歌,所以雖然有點變成懷舊演唱會,大家誰也不會笑誰落伍,唱得自然十分盡興,而且看一看,還是以前的歌詞比較有意境,味道就是不一樣。
原本我猜測︰唱完歌大家應該很累了,沒想到其他五位都還很有興致的想去泡溫泉,我當然也就不掃大家的興,一行人擠著一輛車,說說笑笑的往陽明山行義路溫泉區前進,藉著溫泉解放一週的疲勞。﹙其實我本來是打算回家自己去泡40元的溫泉的﹚
另外一位台中的同學先走之後,我們又到石牌的夜市去吃點東西當晚餐。坐在路邊攤,切幾盤小菜,或點湯或吃麵,看看也就是研究所時比較常混在一起的同學﹙其實還少一個吃完喜酒就回家睡覺的焜仔﹚,一行彷彿又回到當年在嘉義唸書時,食同桌、習同室、出同車、齊悲共喜的時光。那雖然已經老大不小但仍天真的青年歲月……
捷運月台上依依不捨的分離,竟有種告別從前的錯覺,一切如同一場夢,夢醒了不知道什麼還是我們擁有?或許青春不再,無憂無慮的學生生活不再,但願這樣清純的友誼能夠深埋在心中,像是一盞不滅的神燈,隨時碰面都能將熱情點燃,把過往的美好回憶於煦煦的火光當中浮現……就像是Yesterday Once More……
In years gone by
許多年過去後
And the good times that I had Makes today seem rather sad
現實的無奈因為我曾經擁有的美好時光顯得更為不堪
So much has changed
物換星移滄海已成桑田
It was songs of love that I would sing to them
我引吭附和著懷舊的情歌
And I’d memorize each word
清晰地記得每個字句
Those old melodies Still sound so good to me
那舊時的旋律依舊讓我覺得美好
As it melt the years away
幾乎要讓人誤以為可以把消失的歲月尋回
*Every sha-la-la........
隨著旋律跟歌詞……
All my best memories Come back clearly to me
所有最最最珍貴的回憶浮現腦海 如同正在發生一般
Some can even make me cry Just like before
某些情境還是讓我忍不住淚水氾濫 一如往昔
It’s yesterday once more…..
彷彿昨日又重現
﹙摘錄﹚
今天參加了一場研究所同學的婚禮,超人氣的他幾乎把班上的人都湊齊了,一桌老同學吃吃聊聊好不熱鬧,其中一位行事向來非常低調而保守的女同學還大出眾人意料的帶了男友同行,大伙不由得紛紛關心起這位前不久另外一場婚禮上並沒有亮相的男朋友,羞得女方頻叫大家多吃菜,大家都說看樣子大概不久後又得要準備一包禮金了……
宴後有空又沒家累的四女二男繼續到了KTV歡唱,雖然很不恰巧碰上一間播音系統有問題的包廂,害得我們好幾首歌都沒有背景音樂只得清唱,不過卻也凹成了五折,唱了三個多小時才花了150大洋,其實還挺喜出望外的!
跟這批同學唱歌的好處是,除了一兩個異類之外,因為出社會後工作忙碌,大家都不太會新歌,所以雖然有點變成懷舊演唱會,大家誰也不會笑誰落伍,唱得自然十分盡興,而且看一看,還是以前的歌詞比較有意境,味道就是不一樣。
原本我猜測︰唱完歌大家應該很累了,沒想到其他五位都還很有興致的想去泡溫泉,我當然也就不掃大家的興,一行人擠著一輛車,說說笑笑的往陽明山行義路溫泉區前進,藉著溫泉解放一週的疲勞。﹙其實我本來是打算回家自己去泡40元的溫泉的﹚
另外一位台中的同學先走之後,我們又到石牌的夜市去吃點東西當晚餐。坐在路邊攤,切幾盤小菜,或點湯或吃麵,看看也就是研究所時比較常混在一起的同學﹙其實還少一個吃完喜酒就回家睡覺的焜仔﹚,一行彷彿又回到當年在嘉義唸書時,食同桌、習同室、出同車、齊悲共喜的時光。那雖然已經老大不小但仍天真的青年歲月……
捷運月台上依依不捨的分離,竟有種告別從前的錯覺,一切如同一場夢,夢醒了不知道什麼還是我們擁有?或許青春不再,無憂無慮的學生生活不再,但願這樣清純的友誼能夠深埋在心中,像是一盞不滅的神燈,隨時碰面都能將熱情點燃,把過往的美好回憶於煦煦的火光當中浮現……就像是Yesterday Once More……
In years gone by
許多年過去後
And the good times that I had Makes today seem rather sad
現實的無奈因為我曾經擁有的美好時光顯得更為不堪
So much has changed
物換星移滄海已成桑田
It was songs of love that I would sing to them
我引吭附和著懷舊的情歌
And I’d memorize each word
清晰地記得每個字句
Those old melodies Still sound so good to me
那舊時的旋律依舊讓我覺得美好
As it melt the years away
幾乎要讓人誤以為可以把消失的歲月尋回
*Every sha-la-la........
隨著旋律跟歌詞……
All my best memories Come back clearly to me
所有最最最珍貴的回憶浮現腦海 如同正在發生一般
Some can even make me cry Just like before
某些情境還是讓我忍不住淚水氾濫 一如往昔
It’s yesterday once more…..
彷彿昨日又重現
﹙摘錄﹚
下一篇:《巨蟹生活》—投桃報李