Hey dad looks at me

嘿，老爸！請看著我

Think back and talk to me

回想過去 然後跟我說

Did I grow up according to plan?

我是否有按照 你的計畫成長？

And do you think I’m wasting my time doing things I wanna do?

在你心裡認為 我想做的一切 都只是浪費時間嗎？

But it hurts when you disapprove all along

你始終的不支持 對我來說是很受傷

And now I try hard to make it I just want to make you proud

現在我試著努力去完成  就是希望讓你以為我榮

I'm never gonna be good enough for you can’t pretend that I'm all right

對你而言 我總是做的不夠好 但我不能一直假裝我很好

and you can't change me

可是 你改變不了我

Cuz we lost it all

因為我們失去好多

Nothing lasts(vi.持續) forever (永遠持續、直到永遠、萬古長存)

畢竟一切人事物 都不是永恆的

I'm sorry I can't be perfect

抱歉 我做不到 你所要的完美

Now it's just too late and we can't go back

現在已經太晚了 我們都無法回去

I'm sorry I can't be perfect

抱歉 我做不到 你所要的完美

I try not to think about the pain I feel inside

我試著不去想我內心深處的傷痛

Did you know you used to be my hero?

你可曾知道 我一向視你為我的英雄？

All the days you spent with me

你陪著我所有的時光

Now seem so far away

現在看來 似乎早已遠久

And it feels like you don't care anymore

那種感覺就像是 你已經不在乎一切了

And now I try hard to make it I just want to make you proud

現在我試著努力去完成  就是希望讓你以為我榮

I'm never gonna be good enough for you

對你而言  我總是做得不夠好

I can't stand (不堪、不能容忍、受不了) another fight

我無法再忍受 另一場爭吵

And nothing's alright

沒有一件對勁的事情

Cuz we lost it all

因為我們失去好多

Nothing lasts forever

畢竟一切人事物 都不是永恆的

I'm sorry I can't be perfect

抱歉 我做不到 你所要的完美

Now it's just too late and we can't go back

現在已經太晚了 我們都無法回去

I'm sorry I can't be perfect

抱歉 我做不到 你所要的完美

Nothing's gonna change the things that you said

如同你說的 沒有什麼能夠改變現狀

Nothing's gonna make this right again

沒有什麼 能再讓這一切重來

Please don't turn your back

請不要這樣冷漠對我

I can't believe it's hard just to talk to you

我無法理解 只想跟你說說話 是如使困難的

But you don't understand

只因為你不了解我

Cuz we lost it all

因為我們失去好多

Nothing lasts forever

畢竟一切人事物 都不是永恆的

I'm sorry I can't be perfect

抱歉 我做不到 你所要的完美

Now it's just too late and we can't go back

現在已經太晚了 我們都無法回去

I'm sorry I can't be perfect

抱歉 我做不到 你所要的完美

Cuz we lost it all

因為我們失去好多

Nothing lasts forever

永遠 失去 所有

I'm sorry I can't be perfect

抱歉 我做不到 你所要的完美

Now it's just too late and we can't go back

現在已經太晚了 我們都無法回去

I'm sorry I can't be perfect