2010-07-21 12:23:00gary

做一日和尚撞一日鐘

做一日和尚撞一日鐘

  以身在此行業,不得不做事,比喻遇事敷衍,得過且過;無可奈何,勉強從事。參閱明代吳承恩的《西遊記‧第十六回》:「行者方丟了鐘杵,笑道:『你那裏曉得,我這是做一日和尚撞一日鐘的。』」

  此諺語見於《龍藏‧1667‧167冊;御選語錄‧卷十九‧和碩雍親王圓明居士語錄‧一貫銘》:「真空妙有,妙有真空。一條拄杖兩人扶,打著西邊動北邊。薰風拂拂,時雨濛濛,東東滴滴,滴滴東東。無孔笛逢氈拍板,大家齊唱玉芙蓉。不見道:『做一日和尚撞一日鐘』。」

  出家為僧,應隨時保持內心清淨,只要一天活著,不忘弘法利生,仍須把握當下,用心辦道,負責盡職,安分守己。在佛門中,此諺語之含意並非得過且過,而是精進盡責;並非消極悲觀,而是積極樂觀。

  亦作「做一天和尚撞一天鐘」,參閱清代李寶嘉的《文明小史‧第四十四回》:「我們做一天和尚撞一天鐘,只要不像從前那位老中堂,擺在面上被人家罵什麼賣國賊,我就得了。」

方淑媛繪畫