MOVIN~歌詞~

 

負けたくないし! 泣きたくないし!
不想要失敗! 不想要哭泣!

笑ってたいから! MOVIN! MOVIN!
因為只想要笑著! MOVIN! MOVIN!

負けたくないし! 泣きたくないし!
不想要失敗! 不想要哭泣!

笑ってたいから! MOVIN! MOVIN!
因為只想要笑著! MOVIN! MOVIN!

いつも通りうたた寝ごろり
無論何時都能打起瞌睡

マンガばかりパラパラめくり
隨便的翻著漫畫

座右の銘Funny&Easy
座右銘是Funny&Easy

気楽に生きたい
想要悠哉地過著

「旅は道づれ世は情け」
「出門靠朋友,處世靠交情」

太陽の下でsmilin' everyday
在太陽下smilin' everyday

人に優しく自分にも優しく
對人溫柔對自己也溫柔

でもやるときゃやるのよ(ホントですか?)
但是必須要去做時就去做吧(真的嗎?)

それじゃ俺についてきなよ(信じていいんですか?)
那樣對我而言是認真的喔(可以相信嗎?)

信じるもなにもやってみなきゃ分からない
相信也好不信也好總是要試著去做看看才會知道

むしろ信じたいみんなで笑いたいじゃない?
寧可去相信也不想要讓大家嘲笑吧?

人生1回勝負したい
人生中想要有一場比賽

動き出さなきゃ始まんない!
不開始行動的話就不能開始了喔!

負けたくないし! 泣きたくないし!
不想要失敗! 不想要哭泣!

笑ってたいから! MOVIN! MOVIN!
因為只想要笑著! MOVIN! MOVIN!

負けたくないし! 泣きたくないし!
不想要失敗! 不想要哭泣!

笑ってたいから! MOVIN! MOVIN!
因為只想要笑著! MOVIN! MOVIN!

いつもすぐにあくびをぽろり
無論何時總能輕易地打起哈欠

好きなものはオカシとテレビ
喜歡吃點心和看電視

a.k.a.Free&Easy
a.k.a.Free&Easy

自由に生きたい
想要自由自在的活著

笑う門には福来る
笑門開,幸福來

「福を呼びたきゃevery笑う」
「必須要呼喚幸福every微笑」

人にスマイル自分にもスマイル
對人微笑對自己也微笑

でもやる時やらなきゃ(やはりそうですか?)
但是要去做時就必須要去做(果然是那樣的嗎?)

それじゃ俺についてきなよ(信じていいんだよね?)
那樣對我而言是認真的喔(真的是可以相信的吧?)

信じるも何もやってみなきゃ分からない
相信也好不信也好總是要試著去做看看才會知道

だから信じたいみんなで笑いたいじゃない?
所以寧可去相信也不想要讓大家嘲笑吧?

人生1回勝負したい
在人生中想要有一場比賽

動き出すなら今しかない!
想要開始行動的話就只有現在!


負けたくないし! 泣きたくないし!
不想要失敗! 不想要哭泣!

笑ってたいから! MOVIN! MOVIN!
因為只想要笑著! MOVIN! MOVIN!

負けたくないし! 泣きたくないし!
不想要失敗! 不想要哭泣!
笑ってたいから! MOVIN! MOVIN!
因為只想要笑著! MOVIN! MOVIN!

かといって動いてばっかでも疲れるし
獨自一人努力雖然很辛苦

いっぱいいっぱいになる前に
在完成以前

「がんばり&ぬき」
努力堅持到底

Fu Ha 一息ついて
Fu Ha 歇一口氣

Fu Ha それじゃ行きますか
Fu Ha 那麼要出發了嗎

動き出すなら今しかない!
要開始行動的話就是現在了!

動き出さなきゃ始まんないよ!
不開始行動的話就不能開始了喔!

負けたくないし! 泣きたくないし!
不想要失敗! 不想要哭泣!

笑ってたいから! MOVIN! MOVIN!
因為只想要笑著! MOVIN! MOVIN!

負けたくないし! 泣きたくないし!
不想要失敗! 不想要哭泣!

笑ってたいから! MOVIN! MOVIN!
因為只想要笑著! MOVIN! MOVIN!