(1) 故事大綱

男人跟兒子在公園裡跟另一戶人家的女人與女兒，玩得很開心。兒子卻突然發病，送醫診斷為嚴重的心臟病，若不立即動手術，生命隨時都有致命之險。這需要一筆相當於120萬台幣的巨款。

男人四處借錢，男人的女人學別人在報上登廣告求助。就在夫妻兩人陷入絕之際，一個老男人向他們伸出援手；條件是替他幹掉某個男人。男人猶豫，小孩的病一點也不猶豫地再度發作。男人拿出老男人給他的資料與鎗，在一個黑夜裡找到那個該死的男人，亂鎗中將他殺了。

男人帶著愧疚，去參加葬禮，看到被他殺死的男人的老婆，正是他在公園裡認識的女人。男人帶著更深的愧疚，從車中偷望又到公園的母與女。母親這時突然昏倒，男人趕緊送她就醫。事後，女人登門造訪，告訴男人現在知道他的困境；她願意無條件幫助他。男人斷然拒絕，並請她離去。

男人找到那個在事後沒給他錢的老男人，但老男人要求男人開鎗殺了他，這樣他才不致被債主千刀萬剮。男人在絕望中突然接到電話，說有位無名氏將錢轉進醫院的賬戶，醫院即將為他兒子進行手術。

男人登門造訪女人，向她告白事情的所有經過，並把鎗交給她，任憑處置。女人斷然拒絕，並請他離去。男人出門，在等紅燈時，一部車子經過他的車旁，一道鎗聲響起；綠燈亮起，男人的車動也沒動。

(2) 導演介紹

導演斯爾登葛魯伯維克(1972~)，早在就讀南斯拉夫的戲劇大學期間，就拍攝了不少響譽國際的短片；其中一部【The Package】，更被年輕世代奉為次文化電影。

斯導除了集導編製演於一身外，還跟一群年輕影人創立了一家製作公司，製作商業廣告片以及歌手的MV。

本片是斯導的第二部劇情長片(第一部【Absolute Hundred】在2001年時參加了30個國際影展)，已獲得10項國際影展的獎項。論者認為這部力圖反映「轉變中的塞爾維亞社會」的黑色電影，影片中處處可見好萊塢電影的身影。