2005-01-31 18:54:15顏士凱
戲弄影劇(11)藥燉排骨
兩岸春節包機直航的新聞,以及一名沒出過國的交大研究生,在補習班教竹科工程師英文的新聞,有如一雙貓頭鷹的大眼睛,交替在我面前不斷流轉。
好幾年前,常到一友人父親的公家宿舍(她戲稱這是她家以外的金屋),在邊談邊賞她的畫作與攝影作品中,桌上放著的時或咖啡與茶,時或竟來上一杯中將湯;她笑說這對男生,「就像藥燉排骨一樣補」。三年多前她去了上海,機場一別時,她告訴我「來到上海,記得要來找我。」沒幾個月,我卻去了雲南;沒幾個月,再也沒她的消息。
交大研究生被問起英文怎麼唸的?他說他特喜歡rap,邊唱邊唸於反覆中。近年來,我不時被問起英文怎麼唸的?大學時特喜歡一手中文書、一手英文書,兩本書其實是一樣、中英文版之別爾;時或唐詩與電影,時或哲學與小說。反覆翻閱與朗誦,於不知不覺、隨時隨地中--像在燉排骨。
本屆金馬獎終身成就獎頒給了阿匹婆,阿匹婆因「跑路」而到夜市賣起藥燉排骨,反而因此令被人遺忘多年的她,再度受到媒體關愛,以致被金馬執委會奉上當代社會的新鮮頭銜。
不曉得去上海多年的友人,音訊杳茫多年,竟或也去「賣起藥燉排骨」?今天將出差異國,未至機場,突然想起「一中一英」,想起這幾年台灣人常揚言的「要具備國際視野」。台灣人的這大渴望,也許當從一個台商身上看中國一角,這種「一台一中」對照模式一國接一國著手。
台灣媒體若要為台灣人盡到這份視野,這類「一台一紐」、「一台一德」等報導,才足以令我們深情地拼湊出台灣人的國際地圖--這,也許才是台灣人的國際視野的「藥燉排骨」。
好幾年前,常到一友人父親的公家宿舍(她戲稱這是她家以外的金屋),在邊談邊賞她的畫作與攝影作品中,桌上放著的時或咖啡與茶,時或竟來上一杯中將湯;她笑說這對男生,「就像藥燉排骨一樣補」。三年多前她去了上海,機場一別時,她告訴我「來到上海,記得要來找我。」沒幾個月,我卻去了雲南;沒幾個月,再也沒她的消息。
交大研究生被問起英文怎麼唸的?他說他特喜歡rap,邊唱邊唸於反覆中。近年來,我不時被問起英文怎麼唸的?大學時特喜歡一手中文書、一手英文書,兩本書其實是一樣、中英文版之別爾;時或唐詩與電影,時或哲學與小說。反覆翻閱與朗誦,於不知不覺、隨時隨地中--像在燉排骨。
本屆金馬獎終身成就獎頒給了阿匹婆,阿匹婆因「跑路」而到夜市賣起藥燉排骨,反而因此令被人遺忘多年的她,再度受到媒體關愛,以致被金馬執委會奉上當代社會的新鮮頭銜。
不曉得去上海多年的友人,音訊杳茫多年,竟或也去「賣起藥燉排骨」?今天將出差異國,未至機場,突然想起「一中一英」,想起這幾年台灣人常揚言的「要具備國際視野」。台灣人的這大渴望,也許當從一個台商身上看中國一角,這種「一台一中」對照模式一國接一國著手。
台灣媒體若要為台灣人盡到這份視野,這類「一台一紐」、「一台一德」等報導,才足以令我們深情地拼湊出台灣人的國際地圖--這,也許才是台灣人的國際視野的「藥燉排骨」。
上一篇:戲弄影劇(10)甜甜圈裡的密碼
下一篇:戲弄影劇(12)皮草與蚵仔麵線
不知阿匹婆現在的狀況
怎麼樣了?