mind your business

不在其位，不謀其政

   有時候，個別單位有其業務主管，辦理業務。而單位外面的人，或許基於熱心協助的角度，或是「路見不平，拔刀相助」的義氣，不過，有時候反而得到反效果。因此，也有勸人mind your business，「不在其位，不謀其政」。

 

各自搖擺
 

各人自掃門前雪；莫(休、不)管他人瓦上霜

    自家門前的雪和鄰居屋瓦上的霜，孰重孰輕？但是，若是換成自家門前的雪和鄰居門前的雪，則比重又不一樣吧？再者，鄰居屋頂上的霜，恐怕連鄰居自己也不會重視的。所以，這句話合理的解釋是對的。若是每個人把自己門前的雪掃除清淨，社區就不會有積雪了，至於屋頂上的霜，不去管就是了。

「自利」心與「自私自利」

    經濟學假設人類基於「自利心」會選擇對自己(或是家庭、公司)有利的項目。重要的是，當一個社會都選擇對他「自己有利」的選項之後，整個社會的「資源配置」達到最有效率。因此，這個自利心，所「利」者為「大我」。至於，一般人所詬病，過度強調競爭，帶來「貧富不均」的弊病，理應由國家「機器」以稅賦、補助等，「濟弱扶傾」。然而，當前企業權勢日增，而國家機器功能不彰，不僅導致民眾信賴降低，且對自由競爭的容忍亦退縮。