客家天穿日
正月二十,農曆正月第二十天。
「天穿日」源於古代女媧補天傳說,為客家人感念女媧補天相助的特殊節慶。每逢「天穿日」,客家人便會放下工作,一方面忙裡偷閒,也讓大地休養生息;從現代環保概念來看,適度給予大自然修補恢復的時間,更能讓環境生生不息、資源永續發展。中華民國行政院客家委員會在廣徵客家人士意見後,宣布將把具客家獨特性的「天穿日」(農曆正月二十),訂為中華民國「全國客家日」。
最早記載天穿節的資料是東晉王嘉所撰《拾遺記》,類書《淵鑒類函》卷一三《歲時部》記載:「補天穿。《拾遺記》云:『江東俗稱正月二十日為天穿日,以紅縷系煎餅置屋上,曰補天穿。』相傳女媧氏以是日補天故也。」 宋代南城(今江西南昌)人李覯《正月二十日俗號天穿日以煎餅置屋上謂之補天感而為詩》說:「媧皇沒有幾多年,夏伏冬愆任自然。只有人間閒婦女,一枚煎餅補天穿。」---維基百科。
今天看了Twitter,說今天是客家人的「天穿日」,一時之間我想說『唉?天穿日?客家人我怎麼好像沒聽說過?』
起床後打電話回家問老爸,說:「爸~你知不知道今天是什麼『天穿日』啊?」
爸說:「知道啊~所以我們今天全家出去玩~」
我:「什麼?!為什麼我都不知道啊?什麼時候訂的?!」
爸說:「以前妳阿婆都會在今天煎紅甜粄吃啊。我們客家人以前過年放假都是放到正月二十,明天才開始工作。」
我:「嗄~我是記得過年都會吃紅甜粄啦,但是完全不記得什麼天穿日......什麼?!妳們今天出去玩!!←現在才反應過來,因無法跟而忌妒的少女(?)噗」
今天對客家人來說,是一個可以正大光明完全不用工作勞動的日子哪!= =++
所以我今天可以正大光明的偷懶,睡上一整天!嘛哈哈哈哈~~~(呃......是說好像有假日能睡也不會放過耶我= =a)
但是我對那個宋代南城人李覯的詩詞有點小不爽,什麼「只有人間閒婦女,一枚煎餅補天穿。」
什麼「閒婦女」?
吼!他懂不懂啊?那是客家女人的浪漫啦!嘖嘖嘖~~= 3=呿
今天是阿Q大爺的生日哪~~~~
大爺~~~生日快樂~~~生日粗咖嘿~~~お誕生日おめでとう~~~
原來懶某人是客家人喔
我娘也是客家人
所以我有一半的客家血統^__^
我也沒聽過天穿日ㄟ
但是吃過不少紅甜粄^^
我娘是半個客家人,所以我算四分之一的閩南人?
哈哈哈XD
對啊!天穿日我聽起來真覺得很陌生耶~
紅甜粄用煎的超~~~級好吃的!!!!!>A<
艾草粄裡面包炒白蘿蔔絲,鹹鹹甜甜也超好吃的!!!>S<
好想吃客家菜喔!!!Orz 2011-02-26 00:22:15
幸好你在臉上打了馬賽克
要不然我想....他會選則在他生日的今天殺掉你吧!
哈哈...我也會唷!
哪像妳啊!!!妳的部落格放的照片都沒幫我打馬賽克吼!= =哼 2011-02-23 23:19:09
原來妳也是客家人喔,話說我也是