蛋糕上面的啪嚓啪嚓
ケーキの上の啪嚓啪嚓。
******
今天是鳳姐(日本同學)的生日,
因為她很關心我,
所以我決定當她的生日小趴「執行總監」。
生日小趴的舉行時間是昨天晚上。
首先,
列一張單子:蛋糕
壽星帽
彩帶
卡片
..........
嗯,還忘了什麼?
嗯,都記得了,先這樣。
先說日本非常早關店!
通常八點一到就連鬧區的鐵門也都拉下了八成。
蛋糕店這種地方......也別想它會開到晚上十點還跟你招手。
因為(高超愛約會)所以我們晚出門了(他說因為晚飯慢熟啊!)(怎麼有股生米熟飯的曖昧?!)
我跟高超(日本同學)倆人是採買組,
另外我又是佈置組、
還有我是指導組......總之我就說了我是「執行總監」啊!
妹將(日本同學)是外出組負責把主角帶開,
其他的就交給我了......
昨天的晚上大概6~7度C,
又乾又冷。
我跟高超倆人走了一大段路到「聽說」的蛋糕店想買一個漂亮的蛋糕,
很好,
「臭高超你糟糕了,我叫妹將揍你,因為蛋糕店關門了!」
之後我們回到家裡附近的超市去買起司蛋糕代替,
看看這時間8:50分,
也只有超市還開著而以了。
蠟燭......對了,
我忘了蠟燭!
在冷藏區買了蛋糕之後,
我上二樓去找蠟燭。
「唉,蠟燭怎麼說?」
「不知道耶。」
「那我說英文candle可以通嗎?」
「應該可以吧,試試看啊。」
「すみません、あの・・・Candleはどちらですか。」(不好意思,請問蠟燭放在哪裡?)
「............」
「Candle....Candle......」
「............」
「呃......高超他聽不懂耶。」
「呃......ケーキの上の啪嚓啪嚓......嗯...あの...啪嚓啪嚓?(左手食指比1右手在左手指頭上做打火機點火狀)」
「嗄~~~少々待ちください。」(請稍等。)
「哇賽!我這樣說他也懂耶!哈哈哈~~高超我很厲害吧!」
之後,
那位店員真的帶我去拿了蠟燭......
嗯,我的結論是:咦~~~今天生日小趴成功!~~~(揍飛)))
好爛的一篇文章啊!!!!!囧"
可能是我一直聽陳珊妮的歌又加上時間晚了很想睡吧......=A=~
附送好圓滿照片一張
下一篇:一看就知道我是外國人
你到了日本好像活動力變超強唷
XD
狠冷嗎??現在的日本??
不過只要是沒出門的假日我都會一整天關在家裡
努力當魚乾女啊~~~
氣溫低但是比台灣不冷
因為乾冷我可以接受喔!! 2008-11-25 22:41:35
聽陳珊妮的歌怎麼會想睡
好棒的日本生活
幫同學過生日
噗~陳珊妮的歌
會讓你想睡覺!
我真得是頭一次聽到~
我的KKBOX都是他的音樂!
工作的泉源支柱!
喔...可能是很晚了我又很想睡又加上聽歌吧...但是...你們真的不會覺得陳珊妮的歌還滿好睡的嘛??
哈哈
我的KKBOX都亂點的~沒有固定誰的歌說~不過日文歌會多一點啦XD 2008-12-07 04:18:57