58是屍體的數字
他們在多佛港
卡車上
被悶死

(我不明白
怎麼好好一個人
卻會被抬著回來)

11條水中魂
沉入薩南河裡
克羅埃西亞與波士尼亞的分界河
一場暴風雨

(他說,快走
救你自己吧
待我回首
河岸一片寧靜
無人生還)

13具屍體在船上
其中7名是兒童
蘭佩杜薩島與北非海岸之間
大海漂流,天地無情

(我們原本有80多人
在路上
很多人都餓死了
就把屍體推落海中
可是後來
我也累了)

偷渡客儘管逃離烽火漫天
或貧窮無靠的家園
經歷險象環生的偷渡路徑
來到所謂的理想國度
也還要長年忍受不法雇主的壓榨
他們做的工作是當地人不恥動手的勞力
他們沒有人權,受到歧視
他們想的不是自己的生活舒適與光明前途
他們想讓仍然在家鄉受苦的家人過好日子
他們圖的是下一代能夠在和平的環境裡生活

(你們可以不給我們市民權
但是請你們給我們應有的人權)

圖註:2004年2月17日荷蘭議會通過重大難民法案
結果將導致2萬多民難民被遣返回國,其中包括兒童
送回阿富汗,索馬利亞,車城等危險地帶
一名難民以針線縫住自己的眼與嘴,絕食抗議