是否有一種深夜的審判，那是屬於每個人入睡後的靈魂審判：今天的靈魂仍舊是活的？還是已經死了？每天清晨醒來，靈魂似乎是遊蕩了一整夜才回來，在漸次甦醒的當下，靈魂像沙漏一般漸漸積聚回身體，而每夜在入睡的恍惚朦朧時刻，又像把沙漏再倒轉過來，靈魂飄飄呼呼地、一絲一縷地再次離開。

在紐西蘭結婚後往往因為經濟壓力的驟增，想賺錢想昏了頭，卻忽略了這個城市的呼吸。現在是這裡的初春，當在Hagely（海格利）公園騎著單車時，看著一片片雪白的、粉紅的櫻花紛飛在身旁，呼吸著初春嫩草的香氣，我有一種突然清醒的感覺，我橫越赤道來到南半球，並不是來汲汲營營而是來生活！我是想來這裡創造自己的東西的，無論是家庭、事業、或是創作，雖然有時候會突然沒有勇氣待下去，但看到老公也是一個一直在努力的人，一個一直在努力克服自己不足的人，我覺得他真的是一個“活著”的人，活著並不只是單純的鼻子呼吸、五官感受這些的，我的定義會是究竟克服了多少自己的恐懼？

慚愧的是，如果真有夜裡的審判這種東西，我的靈魂究竟已被判多少次死刑？今天我辭去了工作，因為再也不想替虛偽的、汲汲營營的人做事，何必怕找不到其他的工作而讓自己的靈魂逐漸萎縮？在失去經濟來源的同時，靈魂卻同時甦醒，也算值得，明天又是找新工作的新的一天。
(2002/9/17)