2012-04-27 20:42:43讀.冊.人

名人書房:愈看不懂的書愈要珍惜

名人書房:愈看不懂的書愈要珍惜
資深媒體人楊照的讀書體驗
 
遠見雜誌2012年4月號 作者:林珮萱
楊照的創作類型多元,他寫散文、小說、詩、也寫時事政論和文學評論。
1987年出版第一本小說《蓮花落》以來,《胖》《落髮》《雪祭》《家族相簿》《天堂書簡》《暗巷迷夜》等作品接二連三獲獎。 他甚至以本名李明駿,發表過劇本,獲得新聞局優良劇本獎。 如此豐沛創作量的底蘊皆來自於閱讀。
 
父子唯一衝突 父親不准他看書
從國小五年級以後,楊照的生活可以說和書本緊緊相依了。
一般人是做完其他事、有空再來看書,「我是不讀書的時間才有空去做別的事,」有時候朋友聯絡不上他、以為他在忙,楊照笑了笑說,其實是躲起來看書去。
 
1963年出生,在楊照生長的時代裡,11、12歲的小孩子每天看到的世界不過就這麼一點大,「但只要隨時打開書,都能看到一個你不知道的人事時地物,」因為相較於書中世界自己生活實在是平凡太多了。
 
閱讀的魔力像是生命力旺盛、能夠不斷分裂生殖的有機體,每讀過一本書便會讓人想去找更多書來看,「一旦讀了書就不會離開,」他說。
 
印象裡唯一一次和父親的衝突,竟然是因為爸爸擔心他近視度數加深,不准他再看書。
別人家的小孩都是被逼去看書,楊照從沒想到原來會被逼著不能看書,「我還當場氣哭,」楊照閱讀成痴果然是從小就養成的習慣。
 
當時他不僅每天安排一段時間閱讀愛看的書,更會撥另一段時間用來看困難、看不懂的書。年輕時候看書,遇到艱澀不易懂的內容,彷彿更有種魅力吸引楊照讀下去。
 
剛上國中時,連續讀了赫曼.赫塞的《徬徨少年時》《漂泊的靈魂》《鄉愁》《流浪者之歌》等著作。 「老實說當時根本讀不懂阿,」但楊照還是硬讀,每天早上設定鬧鐘5點半起床就為了讀赫塞,然後才去上學,甚至完全不記得有沒有先吃早餐、都吃了些什麼。
 
但多年後回想,楊照覺得那些讀不懂的書,其實都在年少的心靈中搭建起日後為人處世的信念。
現在的他經常告訴女兒「珍惜自己讀不懂的書」,少年時代最大的珍寶之一就是極度善感的心,隨時吸收,「就算是看起來陌生、疏遠的東西也不要輕易拒絕。」
 
3個姐姐 給他不同閱讀體驗
和書本的結緣,得從年長他6歲的大姐帶他走進書店開始。 說來很有趣,楊照的三個姐姐分別在他的閱讀生命中扮演不同的角色。
 
最早領著楊照走進書店的大姐,往後還意外成了楊照的「贊助商」,「我最常拐騙大姐的錢去買書,」楊照大笑。 小時候家裡經營服裝店,經常到店裡工作的大姐賺了不少零用錢,「大姐很節省、又疼我,」三不五時、只要看上想買的書,楊照便跑去向大姐「推銷」哪本書有多好看、還自願當跑腿去買書,說得姐姐甘願掏錢給他。表面上書是姐姐花錢買的,但真正挑書、選書的還是他自己。
 
回想以前拐騙大姐的往事,楊照招認都是因為自己零用錢花光了,才會把腦筋動到姐姐頭上。 原來,父母親從小就為他們四姐弟開帳戶、辦存摺,偏偏楊照存簿上的金額經常是零,「一拿到零用錢根本來不及存,我就都拿去買書了。」
 
二姐特別喜歡讀西洋經典名著,什麼書都不放過的楊照偶爾也翻二姐的書來看,替過去讀慣了中國古典文學的楊照,開啟另一片書中世界。國中時第一次接觸到德國小說家、詩人赫曼.赫塞(Hermann Hesse)作品,就是楊照從二姐的書架中挖到的寶。
 
比楊照年長兩歲的三姐,買過不少瓊瑤的作品,《一簾幽夢》《心有千千結》《秋歌》《紫貝殼》等,楊照記憶很深,因為三姐而讀到這類愛情小說。三姐不僅愛書、也喜歡寫作,專科三年級、17歲時,小說作品就擠進時報文學獎決審,被刊登在人間副刊。楊照到了19歲同樣也進入時報文學獎決選,姐弟倆的文學造詣從小便展露。
 
在重慶南路書街 遍讀當代文學
在台北舊市區的街坊間長大,對楊照來說,住家附近的盛大行也是開啟他閱讀之旅的另一項關鍵。 小年五、六年級,每日4點鐘放學、到導師家補完習,楊照的既定行程就是走到民權東路的盛大行,站在書架前抽出一本《亞森羅蘋》或是《小五義》,一讀就是一、兩個小時,《三國演義》《彭公案》《施公案》等書都是他在盛大行站著讀完的。
 
國三時搬家到民生社區,行天宮圖書館成了楊照另一個天堂,每天必定會上圖書館借書還書。
當年位在新生南路和信義路交叉口的國際學舍,一旁體育館內舉辦的書展,楊照當然是光顧的常客之一。高中升上建國中學後,重慶南路書街也在楊照的生命裡創造出不少與書有關的記憶。
 
回憶學生時代,楊照幾乎是用閱讀和書在記錄生活,每一段不同時期,總有些重要的閱讀角落陪伴他成長。 他記憶中最早有系統地閱讀,第一套讀物便是東方出版社的中國古典小說。
 
接著從齊邦媛編的《中國現代文學選集》,開始接觸起當代文學,再到洪範出版社成立所帶起的純文學風潮,楊牧、余光中、黃春明、白先勇、林良、林海音、隱地、琦君、夏元瑜、王鼎鈞等,一位位台灣作家們交錯成楊照的閱讀史。
 
阿端 2012-04-27 23:12:29

高中時代,我也最愛赫塞的書,幾乎每本讀過,時至今日卻記不起書的內容。

不過還記得當時的喜悅。

讀.冊.人 2012-04-27 20:45:59

閱讀的魔力像是生命力旺盛、能夠不斷分裂生殖的有機體,每讀過一本書便會讓人想去找更多書來看,「一旦讀了書就不會離開,」楊照說。

剛上國中時,連續讀了赫曼.赫塞的《徬徨少年時》《漂泊的靈魂》《鄉愁》《流浪者之歌》等著作。老實說當時根本讀不懂阿,」但楊照還是硬讀,每天早上設定鬧鐘5點半起床就為了讀赫塞,然後才去上學,甚至完全不記得有沒有先吃早餐、都吃了些什麼。

但多年後回想,楊照覺得那些讀不懂的書,其實都在年少的心靈中搭建起日後為人處世的信念。現在的他經常告訴女兒「珍惜自己讀不懂的書」,少年時代最大的珍寶之一就是極度善感的心,隨時吸收,「就算是看起來陌生、疏遠的東西也不要輕易拒絕。」