你知道嗎?
Gossip Girl有多種翻譯。
大陸-誹聞女孩，八卦天后。
臺灣-花邊教主。

我真的覺得花邊教主是三個中，我最不喜歡的翻譯。因為教主，應該是很主導的感覺，但是可惜Gossip Girl只是紀錄者，她從來沒出現過。

再但是，今天這些都不是重點。

我要分享結局，反正沒人跟我有同等興趣。
不算爆料。
況且，結局很久了。

我從第一季，就由衷希望Chuck跟Blair在一起。
他們太配了。
B+C=Perfect
所以，第二季開頭，他們的感情急速糾纏，中間還升高好多。
因為B你終於認清你自己真正愛的人了。
有伯爵，或是舊情人Nate。
你們知道嗎?
當她跟Nate在一起時，我差點砸電腦。
差點罵出Blair Wardolf你真的變成bitch XD
我那幾集都隨便看一看!

但是就在25集時，我知道那集是結尾，我完整的就很害怕。
他們倆要是沒在一起，我就不追了。(書沒安排他們一起，書Nate才是主角。)

我要開始訴說，整集B+C重點。



B在畢業典禮前，被S告知C是愛她的。
想跟C說。
但是



當C看著她時，C一直不懂她的暗示。



她只好無辜說，畢業真好。



畢業後一個禮拜，她一直在Gossip Girl裡面看到關於C的消息。
C在法國，C在德國，C在義大利。
她抱著，上大學再也沒有C的想法，收拾行李，上新的學校。



沒想到，C卻在她面前，等待著她。



"Why aren't you in Europe?" B said,



"I was in Paris," C answered, "but only to get your favorite macaroons from Pierre Herm."



"And Germany?"
"To pick up your favorite falke stockings." C answered, "You know how I adore them."



"What are you doing here then?"
"You were right. I was a coward running away again. But everywhere I went, you caught up with me. So I had to come back."
"I want to believe you, but I can't. You've hurt me too many times."



"You can believe me this time."
"That's it?"



"I love you, too." C finally said.
你知道B等這句話多久嗎?我也等好久呀~
激動!!!!!
我那時候都全身雀躍，跳舞了。



想當然，B開心地飛撲。



C也抱住B。我感動了。



B你看起來，想是在強吻C唷!撲得很嚴重!



"Can You say it twice?"



"I love you. I love you. There's three. Four. I love you--"


有情人終成眷屬啦!!!!!


其他人?我不在乎啦!(任性死小孩XD)