明日　海を見に行こう（明天一起去看海）
眠らないで二人で行こう（不要睡了我們一起去）
朝一番のバスで行こう（搭最早一班的巴士）
久しぶりに海へ行こう（好久沒一起去海邊了）

ふりそそぐ陽光（灑落的陽光）
雨上がりの匂い想う（想著停雨後的味道）
追い越した自転車の方（追過了騎著自行車的人）
照れながら若葉の色（散發著羞澀及嫩葉的顏色）

おかしくて　吹き出しそうな時のいたずらに（太好笑了而讓人忍不住笑出來的惡作劇）
導かれ　僕らは行く　翼も無いのに（帶領著我們倆前行　雖然沒有羽翼）

明日　海を見に行こう（明天一起去看海）
眠らないで二人で行こう（不要睡了我們一起去）
朝一番のバスで行こう（搭最早一班的巴士）
久しぶりに海へ行こう（好久沒一起去海邊）

何もない？　何かある？　この道の彼方に（什麼也沒有？有什麼？在這條路的另一邊）
フツウだけど　確かに僕の目の前に広がる（雖然很平常　但確實是在我們的眼前寬廣無比）

明日　海を見に行こう（明天一起去看海）
眠らないで二人で行こう（不要睡了我們一起去）
朝一番のバスで行こう（搭最早一班的巴士）
久しぶりに海へ行こう（好久沒一起去海邊）

一年前多,我就谈过这首的歌评了,呵呵,就是当时发现歌词都没有完整,所以后来想想,还是删了,这次写一个比较完整的感受…

冬天来了,说实话,听到这首不是特别的有灵感,大概太冷了吧,不过这首的确给我带来很多可爱的幻想,就当成现在是炎热的季节,去感受一下,有的时候,真的有一番不同的滋味呢

记得当时是在去年9月份吧,天气还是很炎热的,初次听到这首,前奏一下子给人的感觉,大概至今都无法忘记吧,瞬间感到一丝清凉,好象有一股海风吹过,这首特别用了钱鼓,在<新月摇滚>里面应该是最与众不同的吧,听的时候,真的,特别是每当天气炎热的时候,带着这首歌,总会出现一幅多么美丽的画面,在一望无际的沙滩上,静静地坐着,聆听海浪的击打声,天空仍是那么蔚蓝,自己想成为一只海鸥,奔向大海,又想成为一只鱼儿,游入美丽的海底,海风吹来,带来振振清凉,一个人,或者是和心爱的人,享受着,依偎着,抛开一切的烦恼,去陶醉,欣赏,与自然融为一体……

大概就是这种美好的憧憬,让当时的我居然听得无法入睡,耳边不断响起这首的旋律,结果,第2天就感冒了,然后,无法去上课,在病中,有机会好好去了解SPITZ的音乐,呵呵,这首,也为我喜欢SPITZ创造了机会呢.尽管让我得了一次感冒,真是又爱又恨呢
让我印象很深的是这首在<放浪2002-2003>的演出,四个人安详地做着,弹奏着,草野唱歌的表情多么可爱,可以想象此时他的心情大概也正在想象海边的美景吧,四个人,包括KUJI,都陶醉了,多么投入,最累的大概是小崎了,他一手敲着钱鼓,一手还要拿着一个(我不知道是什么乐器)摇着,全场的 人大概也沉浸在这美好中吧,听SPITZ的演唱是一种很愉快的享受呢…….

我们这边离海也比较近,不过我到大海边的机会却很少,大概是小时候那一次意外让父母不想让我接近大海吧,在繁重的学习面前,有的时候,真的很想完全放松,去看看大海呢…..