2006-08-25 11:17:38緣駅

夜を駆けてい!

研がない強がり 嘘で塗りかためた部屋(逞強總是不太靈光,在逃出用謊言建構的房間)
抜け出して見上げた夜空(仰望夜空)
よじれた金網を いつものように飛び越えて(就像往常一樣飛越嘲笑的鐵絲網)
硬い舗道を駆けていく(奔跑在堅硬的道路上)

似てない僕らは 細い糸でつながっている(細線牽引著不相似的我倆)
よくある赤いやつじゃなく(那不是人家常說的紅線)
落ち合った場所は 大きな木もざわめき やんで(在碰頭的地點 大樹也停止沙沙作響)
二人の呼吸の音だけが浸みていく(只有我們的呼吸聲沉浸其中)

君と遊ぶ 誰もいない市街地(與妳同遊無人的街頭)
目と目が合うたび笑う(每當我們四目相接便相視而笑)
夜を駆けていく 今は撃たないで(奔跑在夜 別管現在是幾時)
遠くの灯りの方へ 駆けていく(朝向遙遠燈火的那一方而去)

壁のラクガキ いつしか止まった時計が(牆上的塗鴉 不知何時已停了的時鐘)
永遠の自由を与える(給予永遠的自由)
転がった背中 冷たいコンクリートの感じ(翻滾的背脊感覺到冰冷的水泥)
甘くて苦いベロの先 もう一度 (舌尖再次又甜又苦)

でたらめに描いた バラ色の想像図(胡亂的畫出粉紅色的想像圖)
西に稲妻 光る(西邊亮起閃電)

夜を駆けていく 今は撃たないで(奔跑在夜中 別管現在是幾時)
滅びの定め破って 駆けていく(打破滅失的規則 奔跑下去)

君と遊ぶ 誰もいない市街地(與妳同遊無人的街頭)
目と目が合うたび笑う(每當我們四目相接便相視而笑)
夜を駆けていく 今は撃たないで(奔跑在夜 別管現在是幾時)
遠くの灯りの方へ 駆けていく(朝向遙遠燈火的那一方而去)


《黑夜奔驰》,一首很早就拿到的歌曲,确实,每个向人推荐SPITZ的人都会把这首给别人。。我也一样。。一直拿不准听这首的感觉,就象我说的一样,蛮矛盾的,是欢乐,还是悲伤呢?

KUJI前面的电琴,给人一种幽静和寂寥 而LIVE上田村和辙也弹得有声有色,确也感觉一份鼓舞啊,而且,每次下雨天听这首都特有感觉,不知是一种千愁万绪,还是一份清凉人心的洗礼。。。。

《新月摇滚》,听IKKI姐讲,是伴随她度过艰难时期的歌曲,自然后来回味起来,总有一丝避讳。。怕想起以前的日子,但后来也慢慢接受了,而且,是她认为SPITZ最好最成熟的一张专辑,从很多FANS的口味上来说,这张专辑的确算得上是SPITZ精品中的精品了!大概我也是这么想的。。

《黑夜奔驰》,做为专辑的开曲,自然表现专集的大概基调,其实这首感觉和《萤火虫》蛮象的,都是有一丝寒意,但又十分抒情的那种。。只是我比较喜欢这首,喜欢KUJI那些电琴弹奏,也喜欢草野皱着眉头,抒情地释放自己别致的歌声。。。。

看了歌词,觉得就象写诗一样,无须质疑,草野本身就是一个诗人,写出来的词总是那么的美丽和感动。。。

在黑夜里奔跑,向着那灯火光明出冲去,歌曲本身给人就是这样一种感觉,你可以感受到黑夜的漫长和黑暗甚至寒冷,但听了决不会让你感到绝望。。因为似乎有一丝光明在引导着你,鼓励着你,奔跑着。冲破黑暗。。走向光明。。。

今天是緣駅的生辰,呵呵,觉得接下去的不到一年,就象在黎明前的黑暗奔跑那样,为了理想,目标去奋斗,高兴的是,从不绝望,因为,总感觉有很多星星之火,带你憧憬着美好的光明。。
要加油了,不要被黑暗吓住了,一直奔跑下去,朝着光明那一方而去!!!
 



緣駅 2006-09-02 12:49:50

谢谢您,LAURA,谢谢你来光顾...其实,我认为这个地方人不多.至少,我的同学是不会来这的,我不会主动叫他们来,不喜欢SPITZ的来这也没用,不过,经常在这里发一些感受,写得不好,见晾了!!

LAURA 2006-08-28 00:09:53

你好,緣駅!我來探你了。
雖然遲了,還是要祝你生日快樂!

我也很喜歡《夜を駆ける》。就像引子帶我們進入《三日月Rock》的世界中,充滿小說感呢!!