2006-01-23 10:34:19緣駅
我和SPITZ的故事之——日なたの窓{
君が世界だと気づいた日から 胸の大地は回り始めた(从发觉到你是世界的那天起 胸中的大地开始转动)
切ない空に浮かべていたのさ かげろうみたいな 二人の姿を(犹如曾飘浮于痛切天空中的游丝一般哪 二人的姿影)
すぐに(瞬即)
気絶しそうな 想いから放たれて(从快断气般的思念中被解放)
君に触れたい 君に触れたい 日なたの窓で(想碰触你 想碰触你 在向阳的窗口)
漂いながら 絡まりながら(一边漂荡 一边缠绊)
それだけでいい 何もいらない 瞳の奥へ 僕を沈めてくれ(只要那样就行了 什么都不要 把我沈入你眸中的深邃吧)
日なたの窓に憧れてたんだ 哀しい恋の うたに揺られて(憧憬那向阳的窗口 悲伤的爱恋 在歌声中飘摇)
落書きだらけの夢を見るのさ 風のノイズで 削られていくよ(做了个满是涂鸦的梦啊 一点一点被风的杂音削刮掉了喔)
いつも(从来)
僕の欲しいのは 優しい嘘じゃなくて(我想要的 并不是温柔的谎言)
君に触れたい 君に触れたい 日なたの窓で(想碰触你 想碰触你 在向阳的窗口)
漂いながら 絡まりながら(一边漂荡 一边缠绊)
それだけでいい 何もいらない 瞳の奥へ 僕を沈めてくれ(只要那样就行了 什么都不要 把我沈入你眸中的深邃吧)
メリーゴーランド メリーゴーランド 二人のメリーゴーランド(回转木马 回转木马 二人的回转木马)
メリーゴーランド メリーゴーランド 二人のメリーゴーランド(回转木马 回转木马 二人的回转木马)
ずっと このまま ずっと ずっと(一直 就这样 一直 一直)
君に触れたい 君に触れたい 日なたの窓で(想碰触你 想碰触你 在向阳的窗口)
漂いながら 絡まりながら(一边漂荡 一边缠绊)
それだけでいい 何もいらない 瞳の奥へ 僕を沈めてくれ(只要那样就行了 什么都不要 把我沈入你眸中的深邃吧)
两三个月前就听过它了，现在拿出来评论，是趁着看LIVE时的感触而写下来的。。。。
谢谢上天，我的灵感又回来了。。。或许是天气的原因，连续9天不见阳光，心里是压抑的，痛楚的。。《憧憬向阳之窗》，也就对这首歌有了极大的感动。。。
从歌曲本身先说起，这是我听过的SPITZ比较长的一首歌了，其实，很多歌都是看到IKKI的评论，才去听的。前奏相当的美啊。一开始就给我一种很舒适很温暖的感觉，前奏不是象《想变成猫》一样很柔和，也不是《ROBINSON》那样的清新，就是那一种淡淡的温暖，让我坚信，绝对又是一首美妙的歌曲。歌曲本身带有那种不象伤痛的伤，更是别有一番风格。其实不去看歌词，凭空想象歌的意境，我宁愿它是充满着无限憧憬的，对阳光的喜爱的。歌词本身一看，象是写爱情的，又不象是表达爱情的，草野的词象在写诗一样，带有无比的含蓄和谦谦的美丽。在向阳的窗口，抱着自己心爱的人，一起，一起，走向光明，充满温和的世界，多么令人向往和陶醉啊。。。。。
这首收录在〈行星的碎片〉，９３年出的这张专辑，是他们初次尝试摇滚，只是我觉得有些歌并不那么成功，其实ＳＰＩＴＺ当初在对音乐道路探索时，尝试了管弦乐，摇滚，古典很多风格，似乎都没有在销售量上取得突破。。草野在一次访谈中说〈行星的碎片〉做完后，真的感觉把地下时期所有的“积蓄”用完了，十分的迷茫，也许那时他们可能会解散，但是，后来，他们终于在世路先生的指导下走向了突破，所以，这张〈行星的碎片〉有些歌曲听起来总是带满忧伤，由此我想，〈憧憬向阳的窗口〉，是不是也表达对困难时期的ＳＰＩＴＺ自身一种寄托和鼓舞。。。。。。
ＬＩＶＥ，好象不是很长，可能ＳＩＭＰＬＹＳＰＩＴＺ有作些删节吧，ＬＩＶＥ的时间蛮早的了，那时大家还是那么的年轻，特别是小崎，第一次看到他唱歌，尽管只是为草野和声，但仍然很可爱。。其实现在越来越喜欢田村了，这位ＳＰＩＴＺ的ＬＥＡＤＥＲ弹奏时，完全沉浸在自己的音乐世界中，这首ＬＩＶＥ看起来是多么温馨，浪漫，和谐。连我也深深浸在里面良久。。田村舒缓着，弹着贝斯，把自己完全和歌曲融入起来，发现田村真的很有趣，可以象〈８８２３〉那样弹坏贝斯。却也可以象这首那样无比的沉静，深沉，不愧是ＬＥＡＤＥＲ！！
说到自己了，最近持续的阴雨天，寒冷，心里多么思念温和的阳光，期末考试的不理想，更是带来极大的悲痛，但愿向阳的窗口能为我打开，重现光明的一日吧。。。。
欣赏，欣赏。。沉思在ＳＰＩＴＺ的音乐中。。。。。。。。。。。起感动着，快乐着，幸福着。。。
切ない空に浮かべていたのさ かげろうみたいな 二人の姿を(犹如曾飘浮于痛切天空中的游丝一般哪 二人的姿影)
すぐに(瞬即)
気絶しそうな 想いから放たれて(从快断气般的思念中被解放)
君に触れたい 君に触れたい 日なたの窓で(想碰触你 想碰触你 在向阳的窗口)
漂いながら 絡まりながら(一边漂荡 一边缠绊)
それだけでいい 何もいらない 瞳の奥へ 僕を沈めてくれ(只要那样就行了 什么都不要 把我沈入你眸中的深邃吧)
日なたの窓に憧れてたんだ 哀しい恋の うたに揺られて(憧憬那向阳的窗口 悲伤的爱恋 在歌声中飘摇)
落書きだらけの夢を見るのさ 風のノイズで 削られていくよ(做了个满是涂鸦的梦啊 一点一点被风的杂音削刮掉了喔)
いつも(从来)
僕の欲しいのは 優しい嘘じゃなくて(我想要的 并不是温柔的谎言)
君に触れたい 君に触れたい 日なたの窓で(想碰触你 想碰触你 在向阳的窗口)
漂いながら 絡まりながら(一边漂荡 一边缠绊)
それだけでいい 何もいらない 瞳の奥へ 僕を沈めてくれ(只要那样就行了 什么都不要 把我沈入你眸中的深邃吧)
メリーゴーランド メリーゴーランド 二人のメリーゴーランド(回转木马 回转木马 二人的回转木马)
メリーゴーランド メリーゴーランド 二人のメリーゴーランド(回转木马 回转木马 二人的回转木马)
ずっと このまま ずっと ずっと(一直 就这样 一直 一直)
君に触れたい 君に触れたい 日なたの窓で(想碰触你 想碰触你 在向阳的窗口)
漂いながら 絡まりながら(一边漂荡 一边缠绊)
それだけでいい 何もいらない 瞳の奥へ 僕を沈めてくれ(只要那样就行了 什么都不要 把我沈入你眸中的深邃吧)
两三个月前就听过它了，现在拿出来评论，是趁着看LIVE时的感触而写下来的。。。。
谢谢上天，我的灵感又回来了。。。或许是天气的原因，连续9天不见阳光，心里是压抑的，痛楚的。。《憧憬向阳之窗》，也就对这首歌有了极大的感动。。。
从歌曲本身先说起，这是我听过的SPITZ比较长的一首歌了，其实，很多歌都是看到IKKI的评论，才去听的。前奏相当的美啊。一开始就给我一种很舒适很温暖的感觉，前奏不是象《想变成猫》一样很柔和，也不是《ROBINSON》那样的清新，就是那一种淡淡的温暖，让我坚信，绝对又是一首美妙的歌曲。歌曲本身带有那种不象伤痛的伤，更是别有一番风格。其实不去看歌词，凭空想象歌的意境，我宁愿它是充满着无限憧憬的，对阳光的喜爱的。歌词本身一看，象是写爱情的，又不象是表达爱情的，草野的词象在写诗一样，带有无比的含蓄和谦谦的美丽。在向阳的窗口，抱着自己心爱的人，一起，一起，走向光明，充满温和的世界，多么令人向往和陶醉啊。。。。。
这首收录在〈行星的碎片〉，９３年出的这张专辑，是他们初次尝试摇滚，只是我觉得有些歌并不那么成功，其实ＳＰＩＴＺ当初在对音乐道路探索时，尝试了管弦乐，摇滚，古典很多风格，似乎都没有在销售量上取得突破。。草野在一次访谈中说〈行星的碎片〉做完后，真的感觉把地下时期所有的“积蓄”用完了，十分的迷茫，也许那时他们可能会解散，但是，后来，他们终于在世路先生的指导下走向了突破，所以，这张〈行星的碎片〉有些歌曲听起来总是带满忧伤，由此我想，〈憧憬向阳的窗口〉，是不是也表达对困难时期的ＳＰＩＴＺ自身一种寄托和鼓舞。。。。。。
ＬＩＶＥ，好象不是很长，可能ＳＩＭＰＬＹＳＰＩＴＺ有作些删节吧，ＬＩＶＥ的时间蛮早的了，那时大家还是那么的年轻，特别是小崎，第一次看到他唱歌，尽管只是为草野和声，但仍然很可爱。。其实现在越来越喜欢田村了，这位ＳＰＩＴＺ的ＬＥＡＤＥＲ弹奏时，完全沉浸在自己的音乐世界中，这首ＬＩＶＥ看起来是多么温馨，浪漫，和谐。连我也深深浸在里面良久。。田村舒缓着，弹着贝斯，把自己完全和歌曲融入起来，发现田村真的很有趣，可以象〈８８２３〉那样弹坏贝斯。却也可以象这首那样无比的沉静，深沉，不愧是ＬＥＡＤＥＲ！！
说到自己了，最近持续的阴雨天，寒冷，心里多么思念温和的阳光，期末考试的不理想，更是带来极大的悲痛，但愿向阳的窗口能为我打开，重现光明的一日吧。。。。
欣赏，欣赏。。沉思在ＳＰＩＴＺ的音乐中。。。。。。。。。。。起感动着，快乐着，幸福着。。。