2008-10-13 18:26:39在下輝覺

子夜歌

 


    秋夕

匆匆瀼瀼飄零露,蕭蕭瑟瑟枯藤樹。
藋藋碧蒹葭,彤彤紅晚霞。

彎彎明月影,燦燦繁星景。
漫漫冷風霜,彌彌秋水涼。



  菩薩蠻    十方落塵

漫漫飛花秋凌處,飄飄灑灑狂風注。
依依葬碧池,悠悠傷際拾。

幽幽寒月景,楚楚思魂傾。
了了盡情藏,時時眸淚揚。


  菩薩蠻    浮萍
    秋夕織愁

溶溶蕩蕩紅英伍,濛濛緩緩青苔露。
淡淡兩顰眉,幽幽千覆杯。

珊珊拂曲徑,處處織清映。
念念百妝香,匆匆一夢涼。



  子夜歌    魚歌
    燕歸時


紅紅翠翠江邊樹,瀰瀰漫漫輕飛霧。
緩緩隨沉浮,靜靜看日出。

紛紛柳絮舞,陣陣花香馥。
年年春來遲,問問燕歸時?


 


  菩薩蠻    佚名 [五代十國]
    中國甘肅省敦煌莫高窟第十七個窟洞藏經洞寫卷八三九九四

霏霏點點迴塘雨,雙雙隻隻鴛鴦語。
灼灼野花香,依依金柳黃。

盈盈江上女,兩兩溪邊舞。
皎皎綺羅光,輕輕雲粉妝。



說明:子夜歌是江南民歌《吳聲歌曲》中的一支,產地在以建康(現今的南京)為中心的江南地區,《樂府詩集》歸入《清商曲辭》之類。根據《舊唐書‧音樂志》記載:“《子夜歌》者,晉曲也。晉有女子名子夜,造此聲,聲過哀苦。”現存《子夜歌》總共四十二首,基本上都是情調纏綿的男女戀歌,形式本是男女贈答之辭,一唱一和。但由於時代久遠,而且當中有些作品佚失了,所以在現存的《子夜歌》之中,那種唱和的關係,已不易分辨了。《子夜歌》的定式是五言四句為一首,特點之一是小巧機智,大量運用了比喻、暗示及相關等手法,讓人讀來感到富於情趣。子夜歌詞牌即是菩薩蠻,流傳至五代十國被士大夫和文人作為詞牌填之。


  子夜歌    郭茂倩 [南朝宋]選自樂府詩集

今夕已歡別,合會在何時?
明燈照空局,悠然未有期。


上一篇:調笑令

下一篇:字字雙

魚歌 2012-02-02 17:50:30

改幾句~^_^~


子夜歌.燕歸時


紅紅翠翠江邊樹,瀰瀰漫漫輕飛霧。
緩緩隨沉浮,靜靜看日出。

紛紛柳絮舞,陣陣花香馥。
年年春來遲,問問燕歸時?

版主回應
魚歌,不要緊,此詞再改個別字句,白描意境更加流暢及深美閎約。謝謝! 2012-02-04 14:41:25
魚歌 2012-02-02 11:54:12

大哥午安~


子夜歌.春燕


風風雨雨滌碧樹,瀰瀰漫漫連江霧。
靜靜隨沉浮,看看白日出。

紛紛柳絮舞,陣陣花香馥。
年年春來遲,問問燕歸時?

版主回應
魚歌,不經不覺很快過了春節,將近元宵節,祝福你稱心如意,一切安好!藉此感謝你填的和詞,風格自然質樸,所用疊字渾然天成,融入情景當中,讀賞,並好好收藏。 2012-02-04 14:39:58
浮萍 2008-11-21 18:30:06

(秋夕織愁)
溶溶蕩蕩紅英伍,濛濛緩緩青苔露。
淡淡兩顰眉,幽幽千覆杯。

珊珊拂曲徑,處處織清映。
念念百妝香,匆匆一夢涼。

敬和

版主回應
萍,感謝你贈與如斯美好和詞!你的大作與十方落塵的佳篇一樣清麗脫俗,滿心收下。 2008-11-22 09:31:13