2005-06-29 15:46:20在下輝覺

七言絕詩



    神鵰俠侶------其一

已別龍兒二八春,江湖事惹是非人。
銷魂獨掌神鵰俠,古墓相傳美眷姻。


  《神鵰俠侶》的第一回題為〈風月無情〉,第四十回題為〈華山之顛〉。這部「金庸小說情書第一」的傑作以詠風月開始,以詠風月作結:

  卻聽得楊過朗聲說道:「今番良晤,豪興不淺,他日江湖相逢,再當杯酒言歡。咱們就此別過。」說著袍袖一拂,攜著小龍女之手,與神鵰並肩下山。

  其時明月在天,清風吹葉,樹巔烏鴉呀啊而鳴,郭襄再也忍耐不住,淚珠奪眶而出。

  正是:
  「秋風清,秋風明;落葉聚還散,寒鴉棲復驚。相思相見知何日,此時此夜難為情。」(《神鵰俠侶》頁一六六九)

  這一首〈三五七言〉,據說是詩仙李白所創,共六句三十字,《李白集》和《全唐詩》都有收錄;或謂此詩為隋朝鄭世翼所作。

  風月喑喻男女間的情愛,金庸既要引用這首詩,當然要依前四句的意象,融入華山之顛的夜色。烏鴉叫聲悽厲,可能是自顧自的鳴叫,也有可能受人干擾受驚而叫,那得看觀者如何理解詮釋,白居易有一首《慈烏夜啼》,就是將「樹巔烏鴉呀啊而鳴」說成是為思念慈母。而秋風捲葉,到了詩人的眼中又可以聯想到人生的散聚。

金庸引這首〈三五七言〉,是為了最後的兩句:

  相思相見知何日?此時此夜難為情!

上一篇:七言絕句(兩首)

下一篇:七言絕詩

飛腳 2006-07-16 12:13:47

  情義兩心堅


情若真 不必相見恨晚
見到一眼再不慨歎
情義似水逝去
此心托飛雁
遠勝孤單在世間
情若真 不必驚怕聚散
變化轉瞬也應見慣
誰願去揮慧劍
此心托飛雁
縱隔千山亦無間
愛比朝露 未怕短暫
存在倆心間
情不會淡
別去已經難
重會更艱難
愛火於心間 不冷
情若真 不必苦腦自歎
縱已失去也可再挽
情緣至今未冷
此心托飛雁
那怕悲歡何妨聚散

版主回應
世間男女戀愛怎樣能夠做到“情義兩心堅”,誠如文友花蕾“耐心戀人”詩篇:

花若似情 棘若似傷
思若如念 理若如真
歉若能捕 氣若能屁
放大了怨 縮小了歡
2007-11-19 15:45:51