既然貼了小妹洋女婿的圖畫，不妨也貼她小外孫的－－兩張都是數月前畫的。

照片中的他才八個月，卻被我畫得老了些。現在小傢伙已兩歲半，拿這張圖給他看，他說「胖子」，不知是什麼意思。

據他爸爸說他的荷蘭語講得不錯，可以講完整的句子－－誰知道，隨便他蓋啦；他的父母以英語溝通；而我們和他講北京話和少數的台語。

語言多元，每次電話裡他叫一聲「三姨婆」之後，例行嘰哩咕嚕講一長串我聽不懂的話，因為聲音和腔調悅耳到不行，我都聽得眉開眼笑歡天喜地，然後說他是在「胡」言亂語。

不過，再聽他不耐（因為我們聽不懂）地重覆兩次「胖子」後，我和他外婆聽出他說的其實是Franz！！

那是他的洋名字！

好神奇，他看得出我畫的是他的「小時候」！那天別提我有多得意了。看吧，就是這種天真的、沒有受到汙染的「慧眼」一眼可以「透視」我沒畫出來的東西。