這個標題是我自己下的啦！！這並不是 Helene Segara 愛蓮西嘉賀 精選輯的名稱；事實上，它只有很沒創意被叫做《Le Best Of Helene Segara》，所以我自己給它取一個很符合台灣市場的名稱。另外可以證明這張精選輯是耶誕節出來搶錢的是，封面的照片根本就是用當時發行單曲〈Tu Vas Me Quitter〉〈你要離開我〉時拍的那組宣傳照！！我特別把這兩張照片放在一起，讓大家比較一下。

不過雖知道搶錢，大家還是會去買的原因，就是因為老套的『新歌加精選』！！（還有幫 Helene 的三個小孩貢獻奶粉錢跟教育費）當中加了三首從未發行單曲〈Ailleurs Comme Ici〉〈如同此處〉、〈Je T'aimerai〉〈即將愛你〉，以及〈Ne Me Laisse Jamais Partir〉〈別讓我走〉。精選的部份，從她出道以來的每一波主打歌都收錄了，可惜的是沒有收錄當時為了演唱會而寫的，只有收錄在〈Tu Vas Me Quitter〉〈你要離開我〉單曲 B 面的〈Mes Reves Disaient la Verite〉〈美夢成真〉，以及西班牙文專輯《Helene》《愛蓮》當中的歌曲。

《Le Best Of Helene Segara》《愛憐愛蓮》精選輯曲目
1. Ailleurs Comme Ici (inedit)〈如同此處〉
2. Il y a Trop de Gens Qui t'Aiment〈愛你的有太多個〉
3. L'amour Est Un Soleil〈愛如朝陽〉
4. Elle Tu l'Aimes〈你愛的是她〉
5. Parlez-moi de Nous〈談談我們吧〉
6. Je t'Aimerai (inedit)〈即將愛你〉
7. On n'Oublie Jamais Rien, On Vit Avec〈永不忘懷〉
8. Vivre〈活著〉
9. Encore Une Fois〈再愛一回〉
10. Tu Vas Me Quitter〈你要離開我〉
11. Vivo Per Lei〈為他活著〉
12. Ne Me Laisse Jamais Partir (inedit)〈別讓我走〉
13. Les Vallees d'Irlande〈愛爾蘭河谷〉
14. Petite Vie〈微小生命〉
15. On Ne Dit Pas〈曖昧無言〉
16. Loin du Froid de Decembre〈冬日已遠〉
17. Je Vous Aime Adieu〈我愛你，再見〉
18. Humaine〈慈愛〉

關於完整的 Helene Segara 愛蓮西嘉賀 介紹，請參照電子報『香頌咖啡館』第 107 期、第 109 — 115期，第 123 期，以及『左岸咖啡館』專欄當中的『深情，溫婉，真女人--愛蓮西嘉賀（上、中、下）』、『深情慈愛，唯有愛蓮西嘉賀』。

*********************************************
另外，順便回一下留言。

☆ 喵喵：
Patrick Fiori 剛剛結束巡迴演唱會，我想應該開始在準備新專輯了吧！畢竟離上一張同名專輯《Patrick Fiori》已經兩年了！法雅克不進口的關係，可能一方面是大家購買意願不強，一方面網路盜版下載太猖獗了吧！我上次看到在大陸的網站有人貼出整張 Helene Segara 專輯供免費下載，覺得很恐怖！！大家再繼續這樣，能到手的音樂只會越來越少！大陸的盜版觀念與法律還沒有建立起來，雖然不能說就值得原諒，但是『不教之殺謂之虐』，目前也只能容忍等他們長大，但是台灣的各位，請記得不論使用 CD、DVD 還是 MP3，都要用有版權的！！


☆ 阿權：
你那邊沒有很多錯誤啦，只是要提醒你台灣唱片公司的中文側標常常會錯或不完整，有時錯的很離譜，尤其是在歐陸音樂、法國音樂的部份。你若是在法國問真正在當地出生、長大的法國人關於 Henri Salvador 杭希薩法多，他們或許對於他近年轉到 Bossa Nova 曲風有點印象，但是他們最記得的 Henri Salvador 杭希薩法多，一定是〈Maladie d'Amour〉、〈Ma Doudou〉、〈Syracuse〉以及蒙面俠蘇洛主題曲〈Zorro Est Arrive〉〈蘇洛來了〉！Henri Salvador 杭希薩法多 剛剛出了現場演唱會專輯《Bonsoir Amis！》《晚安朋友！》囉！！希望這一次 EMI 唱片公司不要在隨便找人來寫中文介紹，給歌迷錯誤又不完整的資訊不說，還誤導大家，誤會法國歌壇！！


☆ Amanda：
Eve Angeli 依芙安潔莉 我在之前的電子報當中做過介紹了，你可以去翻舊報查查看。不過她在法國已經走下坡了，第二張專輯《Nos Difference》《我們的不同》最高只有專輯榜第四十名；不過她今年八月剛剛推出精選輯。才出過兩張專輯，並不算大紅，就推出精選輯，感覺上有點像是要趕快完成跟唱片公司的合約，我想第三張專輯應該會難產吧！不過主要也是因為這幾年來年輕的女歌手實在太多了，比她性感漂亮又有才華又唱的好的一把，Jenifer 珍妮菲、Lorie 蘿莉、Norween 諾雯 等，已經占據媒體視線與歌迷耳朵。不過精選輯還是有法國專輯第二十九名，當中的單曲〈Une Chansons dans Le Coeur〉〈心底的歌〉，也有單曲榜第十一名。

法國R&B歌手我也曾多方面的在我的電子報『香頌咖啡館』裡頭，以及我在『左岸咖啡館』的專欄裡介紹過，你可以回頭去翻我寫過的東西。法國 R&B 男歌手我推薦 Corneille 康尼爾（在左岸咖啡館介紹過），此外 Matt 麥特、Willy Denzey 威利當吉 都是不錯的流行選擇。法國 R&B 女歌手，最近崛起的 Saya 莎雅 挺不錯，Leslie 黎絲麗（電子報有介紹過）融合中東音樂的節拍，今年剛推出第二張專輯的 Nadiya 娜狄雅，還有最近跟 Christina Milan 克莉絲汀娜米蘭 合唱的 Lynnsha 琳夏，都是可以考慮的選擇。當然，法國 R&B 祖奶奶 Ophelie Winter 澳斐莉溫特 的專輯也不能錯過，畢竟她很有歷史參考價值。Laam 拉姆 的歌路已經開始轉了，不再以 R&B 為主，這對她來說是好事，反正她原本就不想唱 R&B。奇怪的是，我一直覺得很能掌握 R&B 韻律感的 Larusso 在二○○一年的第二張同名專輯《Larusso》之後，就銷聲匿跡了。雖然她長的真的不漂亮，但是真的很有歌唱實力，兩張專輯的銷售量加起來也超過兩百萬張，尤其她的一曲〈Tu M’oublieras〉〈你將忘記〉是法國 R&B 的經典，當時也有七十五萬張的銷售佳績，但是就這樣不見了，真的很可惜！！（如果兩年前有來過 巴黎 舉辦的『巴黎風格』『Paris Vogue』時尚派對的朋友，就有聽過我播放她〈Tu M’oublieras〉〈你將忘記〉的舞曲混音版，我記得當時大家都在舞池當中跳的很開心！！）

還有，時常在對方專輯當中跨刀的法國 R&B 歌女鐵三角 -- 『Le Princess de R&B Francaise』『法國 R&B 公主』Jalane 賈蘭、China 喬娜，以及 K-reen 卡映，是想了解法國 R&B 歌壇不能錯過的！！他們三人合作的單曲〈On a Tous Peche〉〈我們都很好〉也曾在『巴黎風格』『Paris Vogue』當中播放過。

此外若是你喜歡法國的 R&B，那真的很可惜，因為我今年初才在 Fnac 舉辦了音樂講座，當中的『黑白巴黎之黑巴黎』，就是針對法國的 R&B、Hip-Hop、Rap 以及融合北非音樂的『Rai』『嗨樂』做介紹。現場播放了許多音樂，以及音樂錄影帶。