碧昂絲Beyonce和夏琪拉Shakira的合做，兩大性感女神一起啟動電動馬達
MV真不是蓋的，也是性感的很~內容描述她們愛上同一個男人。
最後聯手給劈腿的男人好看。
以下是這首歌的中英歌詞，因為是自己翻的
有錯還請英文好的各位糾正~謝謝＝ˇ＝

Oh, Beyonce, Beyonce
Oh, Shakira, Shakira (Hey)

He said, I’m worth it, his one desire
他對我說，我是他心目中最珍貴的，我是他一心所求
I know things about him you wouldn’t
我知道他的秘密，而那是你不知道的
want to read about
想弄清楚來龍去脈
He kissed me, his one and only
他吻我，他是我的摯愛和唯一
(Yes) Beautiful Liar
愛情騙子
Tell me how you tolerate the things you
告訴我妳如何能忍受
Just found out about
當妳發現了
You never know
妳所不知得這一切
Why are we the ones who suffer
位何傷心痛苦的是我們
I Have to let go
我必須放手
He won’t be the one to cry
他不值得為他流淚

*(Ay) Lets not kill the Karma
我們別為了他浪費一生
(Ay) Lets not start a fight
我們別為他大動肝火
(Ay) Its not worth the drama
For a Beautiful Liar
一個愛情騙子不值得我們全力爭奪

(Oh) Can’t we laugh about it (ha ha)
我們就一笑置之吧
(Oh) It’s not worth our time
他不值得我們浪費時間
(Oh) we can live without him
沒他我們依然能過的很好
Just a Beautiful Liar
他只不過是個愛情騙子
I trusted him
我信任他
but then i followed you
但是我跟蹤妳
I saw you together
我親眼看到你們幽會
I didn’t know about you till I saw you with him again
我不知道有你的存在值到我再次發現你們相會
I walked in on your love scene
我跨入了這場三角戀
slow dancing
在中游走
You stole everything
妳偷了所有
how could you say I did you wrong
妳怎能說是我介入了你們
Why i don’t know
為何我不知情
When the pain and heartbreaks over
當痛苦和心痛宣告結束
I have to let go
我決定拋棄這段感情
The innocence is gone
他已不能再裝無辜
Tell me how to forgive you,(ooo)
告訴我如何原諒妳所造成的一切
When its me who’s ashamed? (oh)
什麼時候起讓我蒙羞的
And I wish I could free you
我希望我能夠釋懷
of the hurt and the pain
那些痛和難過
but the answer is simple
而問題答案很簡單
he’s the one to blame(hey)
他是唯一應該受到懲罰的

(Background)
Ay, Beyonce, Beyonce
Ay, Shakira, Shakira
Oh, Beyonce, Beyonce
Oh, Shakira, Shakira