2004-04-26 14:48:00膝關節

辛德勒的名單,首次DVD化

圖說:《辛德勒的名單》為史匹柏首次拿下小金人之作,也是個人在創作里程上的重要轉折。這次歷經十年,首次發行DVD,收錄當年倖存者的真實訪談。
 
「我開始深信,紀錄這些戰後倖存者的故事,是對於打擊大屠殺及仇恨,做為最有效的工具。」金獎導演史蒂芬史匹柏在DVD幕後訪談時表示。
 
 ●辛德勒的名單,史匹柏的轉變
 
其實,早在1993年,環球片廠在1982年就買下《辛德勒的名單》的版權,老早就晾在史匹柏的拍攝計畫內,但彷彿是機緣巧合的安排,使得他步入近知天命之年,才交出他生命的這部轉型之作,也獲得生平第一座奧斯卡最佳導演。
 
據悉,史匹柏歷經過度氣力雕琢的《紫色姐妹花》,卻在奧斯卡上面臨提名十一項全軍覆沒的慘劇,導致史匹柏對這部和自己血緣有關係(史匹柏的祖父有猶太血統)的作品顯得更加謹慎。
 
經過十年的前置作業,與全世界各地大屠殺下倖存者進行專訪與側錄,10年後,才正式進行拍攝計劃,同時更邀請當年集中營的倖存者擔任副導演與顧問,《辛》片的誕生為史匹柏奠下林立影壇大師的歷史地位。
 
《辛》片敘述二戰期間,德國商人辛德勒本為求私利,召集大量猶太人於工廠擔任廉價勞工。直到發現同胞不斷殘殺猶太人後,心生慈悲之心,開始不斷地將猶太人加入自己的工廠,好讓他們躲過德軍無情無理的殺戮,最後戰後受辛德勒護庇的猶太人多達一千一百多名。
 
戰後辛德勒的名字不斷地被提及,也讓一千一百多名受惠的猶太人對他永遠感激。在DVD幕後收錄中,便有受訪者直言:「我不管外界對辛德勒的評價為何,在我心中,他是我永遠的天。」 

●受訪者的痛苦,大屠殺的陰影
 
史匹柏藉著這部片,確實也喚起大部份人對戰爭議題的正視。而且在影片下檔期之後,史匹柏仍舊持續關注在戰爭議題上,他們成立了浩劫存幸者視覺文化基金會。在1994至99年之間,與來自全球五十六個國家,五萬兩千多名戰後倖存者進行訪談,本次幕後收錄就敘述了該基金會的成立過程。
 
除了敘述該基金會之外,本次DVD版本還有本片整體製作過程,但無收錄導演、演員等其他人的隨片講評,一方面有礙於史匹柏實在過忙,僅能擔任製作特輯時露臉;而且本次DVD可能有鑑於當年畫質就相當完善,所以DVD並無特殊修復,不過看到浩劫存幸者視覺文化基金會對受難者訪談時,那些受訪者所呈現出來的真實感情,比任何一部以二戰為題的影片都還要來得教觀眾動容落淚。
 
「這部影片對我而言,不僅僅是一部電影。在敘述奧斯卡辛德勒故事的過程,我的生命獲得了改變,我開始瞭解,一個人,不需要一支軍隊,只需要一個人就能改變這世界。」史蒂芬史匹柏在幕後收錄中表示。
 
史匹柏確實做到了,透過影片傳媒強大的放送力量,傳達了和平反戰的意念,對照如今動盪的台灣、國際時局,格外值得觀眾細細反芻。

後記:其實我年並沒有看這部片,1994年,為了聯考根本也不太會記得用力看電影的年代,所以當初為了這片,看得誠惶誠恐,如臨深淵,如履薄冰。不過,這部三個小時多的影片和波蘭斯基的《戰地情人》相較之下,彷彿還是波蘭斯基的作品較有另一種柔性的氣度,刻劃著更真實的人性。而猶太人當年被殘害,與現在映演的《受難記:最後的激情》不妨兩相為看。