2015-04-19 15:26:40蒼子

不渝之愛



當我們締造的空中閣樓漸漸傾圯,
當每日生活中的一切如此無常,
我們便追溯那麼歷久不渝的東西,
這時候我們才體味到愛情勝過一切。
兩顆心有靈犀相通,距離無法分隔,
因為愛情仍會把他們緊緊綁在一起,
只盼望等待、思念和焦急很快過去,
兩人仍可以自由自在歡樂夢想在一起,
只有愛情能幫助我們挨過平凡的生活。
把愛情從庸俗中提向高處,加以美化,
賦以意義,賦以高傑的動機,
且飽嘗愛情含蘊的豐富神性吧!

Patience Strong

Love is Everything

In times like these we realizs that Love is everything,
When all our castles in the clouds are slowly crumbing,
When nothing seems quite certain.
And we live from day to day
We turn in thought to things
That cannot fade or pass away.
Distance cannot separate two hearts that beat in tune,
For love will bind them close together in the hope
That soon, the waiting will be over,
And the longing and the strain
And they’ll be free to live
And love and laugh and dream again.
It is love and love alone that makes life bearable,
Lifts it from the common place and makes it beautiful.
Gives to it a meaning and a motive high and fine,
Touching it with something that is more than half divine.

-Patience Strong

上一篇:昨夜

下一篇:忠於你自己

friendly 2015-04-24 13:52:10

Wishing you—glad days filled with friendliness,
bright days filled with cheer,
warm days filled with happiness
to last throughout the year!
Have a wonderful brithday.

版主回應
有需要用到英文嗎?

神秘的人

anyway thanks
2015-05-04 09:44:42