September is your birthday month?

You’re wished a pleasant day,

Good health, good friends, contentment, too,

Along your future way.

The morning glory is your flower,

So rise in goodly time

To see these morning harbingers

In beauty so sublime.

The sapphire is your birthstone, and

Its rich blue tones convey

A wish that’s being wished you now

To have a happy day.

So white the summer slips away

September boasts for you

Your day of days, so have some fun

Today…tomorrow, too!

Sapphire：藍寶石

Boast：誇耀

九月

你的生日月份是九月嗎？

祝福你有個快樂的日子，

並且將來也有

健康，摯友和滿足。

絢麗的早晨是你的花朵

那麼請及早起床

去欣賞這清晨的預兆

這壯麗的美景。

藍寶石是你的誕生石，

它深藍的色彩轉達了

一個祝福

祝福你現在有一個快樂的生日。

所以夏日消逝的時候

九月為你的日子誇耀

這是你最好的日子，那麼好好地暢飲吧！

今日…明日亦復如此！

喬治 亞當士