The thing that makes old age for some
A scary proposition
Is knowing that perhaps one day.
The past may
Look much brighter than the future.

But not for me.
Not for me.
So long as I awake each day
With love and you, my dear.
My futures filled with hope.
And I am young.


生日的反省
一件使某些人年老的事，
一個可怕而必須相與的人，
正知道也許有一天
過去可能
看起來比將來更光明和快樂。

但我想我不會這樣。
我不會這樣
只要我每天清醒時
擁有著愛和你，我親愛的，
我的將來就充滿希望，
而我也將必是年輕的。