2004-05-02 15:37:00娟子

土耳其應該感謝塞浦路斯希臘族才是!



喧騰數月的塞浦路斯公投,終於取得結果:南塞希臘族以76%比率反對、北塞土耳其族以65%比率贊成安南提出的聯合國計劃。當公投結果出爐後,各方為安南計劃沒能通過而惋惜之際,土耳其最大在野黨共和人民黨主席白卡爾的話一針見血。他說:「政府應該感謝帕帕斗佐普洛斯和希臘族,如果他們贊同的話,我們就會親眼目睹這個計劃帶來的嚴重後果。」這番話是惋惜之餘的慶幸,的確,公投之後的局勢發展中,土方得以理直氣壯地要求解除對北塞的禁運制裁,土耳其的合作態度爭取到歐盟的好感,可謂塞翁失馬焉知非福;而塞島希臘族在欣喜可獨攬入盟利益之餘,倍受各方責難,或可說是得不償失。

自去年底在土耳其執政黨入盟心切,也不願繼續承擔塞浦路斯這個歷史包袱的前提下,積極推動塞浦路斯土、希兩族在安南計劃上恢復談判,進而促成公投的舉行。至於塞浦路斯土耳其族少壯派則亟思在五月一日能統一入盟,分食大餅,擺脫經濟困境,真正地「走出去」,而願意忘記歷史仇恨,再一次信任希臘族,拒絕政客「撕裂族群」,大力贊同安南計劃。

然而,長達九千多頁的安南計劃,在希臘族眼中是美英授意,旨在取悅土耳其,以便將來利用土耳其和塞浦路斯作為監控中東回教國家的工具。認為土耳其不會信守計劃中的條件,不會撤軍,而有七成以上不顧聯合國、歐盟的壓力堅決反對。

同時,土耳其族也有35%左右的人反對安南計劃,最主要的理由是,一旦同意,連世界上只有土耳其承認的「北塞浦路斯土耳其共和國」的國家主權都將會喪失,土耳其族終究會在鬆散的「一國兩自治邦」中,逐步重返三十多年前被島上占多數的希臘族宰割的惡夢,這也是土耳其在野黨與軍方最憂慮的一點。所以堅持一切協議要列入歐盟基本法中,以免後患。但是,這一項堅持始終沒有獲得令人滿意的具體回應,這是公投前夕,土方反對安南計劃者眼見大勢已去時,退一步期盼南塞公投反對計劃的主因。


現在公投結果,雖然使統一入盟的美夢幻滅,但是,一周來,先是傳出美國有意以「台灣模式」來處理和北塞土耳其族的關係,讓北塞擺脫被孤立局面的報導。接著是在公投前夕懊惱地埋怨:「我被希臘族騙了」的歐盟擴建事務負責人維爾霍根主張在北塞設立歐盟辦事處,於是歐盟同意撥款兩億五千九百萬歐元給北塞、在北塞開設辦事處、限制塞浦路斯共和國希臘族的否決權、南北塞貨物、人員自由流通等種種嘉獎北塞合作態度的回應。

而英國首相布萊爾日前對法國世界日報表示,支持土耳其加入歐盟,一旦土耳其入盟,就可以成為拉近伊斯蘭世界和歐洲距離的橋樑。塞浦路斯希臘族媒體則以標題:「台灣模式的承認」報導,歐盟將不正式承認「北塞浦路斯土耳其共和國」,但是要簽訂經濟、貿易協定,開設辦事處,直接將援助送到北塞。

德國總理施羅德這時也不忘錦上添花,在科隆和土耳其總理艾爾多安會面時,挽著艾爾多安的手臂,開口就談塞浦路斯說:「在塞浦路斯上您們成功了一件大事,把球好好地丟給對方,讓他們抱著球不知所措。」

而最新消息是蒙古共和國總統納特薩金29日訪土耳其時,在聯合公報中,首次將「應該結束北塞浦路斯土耳其共和國孤立局面」列入官方文件。

綜觀目前趨勢,一如土耳其國家安全會議公投後在26日發表的聲明所強調的:「這是壞中最好的結果,希臘族的反對,是親自同意了島上的分裂。」也正好呼應了白卡爾的話:「土耳其應該感謝塞浦路斯希臘族才是!」