2006-12-24 08:49:57Lisa
在夏威夷的婚禮
(照片中就是這裡最古老的教堂)
住在隔壁房子的Mariko是我在這裡最好的日本朋友
我們是英文班的同學
也因為就住隔壁 常常互相串門子
她的House Father是牧師兼翻譯人員
前幾天 MAriko跟我說
她的House Father要去島上最古老的一間教堂幫一對日本新人證婚
問我要不要一起去看熱鬧
我當然要去囉!!!
住在隔壁房子的Mariko是我在這裡最好的日本朋友
我們是英文班的同學
也因為就住隔壁 常常互相串門子
她的House Father是牧師兼翻譯人員
前幾天 MAriko跟我說
她的House Father要去島上最古老的一間教堂幫一對日本新人證婚
問我要不要一起去看熱鬧
我當然要去囉!!!
(附近一個”前”皇宮裡的聖誕樹
講到這 來教育一下好了
夏威夷是美國史上
為一一個曾經建立君主制度的洲)
夏威夷對日本人而言 根本就像他們領土的一部分
經常看我新聞台的朋友應該跟著我一起了解到日本人對夏威夷的熱愛了
日本美國是邦交國 所以他們來美國是不用簽證的
再加上又離的近 日本飛過來好像才6-7個小時
最重要的...日本人很想變成美國人
日本妹懷著嫁來這變美國人的夢想的一大堆
也因此 我的日本同學們 來過夏威夷10次以上一點都不稀奇
我覺得 全日本的年輕人應該都來過很多次了吧
即使嫁不了美國人
來夏威夷結婚...也算是個浪漫的願望吧
所以說 這裡可是日本人心目中的結婚聖地呢
講到這 來教育一下好了
夏威夷是美國史上
為一一個曾經建立君主制度的洲)
夏威夷對日本人而言 根本就像他們領土的一部分
經常看我新聞台的朋友應該跟著我一起了解到日本人對夏威夷的熱愛了
日本美國是邦交國 所以他們來美國是不用簽證的
再加上又離的近 日本飛過來好像才6-7個小時
最重要的...日本人很想變成美國人
日本妹懷著嫁來這變美國人的夢想的一大堆
也因此 我的日本同學們 來過夏威夷10次以上一點都不稀奇
我覺得 全日本的年輕人應該都來過很多次了吧
即使嫁不了美國人
來夏威夷結婚...也算是個浪漫的願望吧
所以說 這裡可是日本人心目中的結婚聖地呢
(附近的皇宮裡)
嗯 閒話說完
重點是
那天一大早就起床...
想說到教堂參加婚禮 至少也該穿的像樣一點
穿上洋裝 畫了淡妝 難得穿上高跟涼鞋
撘著牧師爸爸的車出發了
10分鐘不到 教堂就到了
原來..這個教堂就在我每個禮拜三來當志工的醫院旁邊
搞什麼@!#$%&^*&
因為婚禮時間還沒到
牧師爸爸叫我們去附近晃晃
我帶著沒來過這裡的Mariko到附近的觀光景點看一看
在繞回教堂時
發現新人已經到了...
偌大的教堂裡
除了新人外 有兩個結婚助理 一個照相人員
牧師爸爸 一個教堂工作人員 還有我們兩個
就這樣
嗯 閒話說完
重點是
那天一大早就起床...
想說到教堂參加婚禮 至少也該穿的像樣一點
穿上洋裝 畫了淡妝 難得穿上高跟涼鞋
撘著牧師爸爸的車出發了
10分鐘不到 教堂就到了
原來..這個教堂就在我每個禮拜三來當志工的醫院旁邊
搞什麼@!#$%&^*&
因為婚禮時間還沒到
牧師爸爸叫我們去附近晃晃
我帶著沒來過這裡的Mariko到附近的觀光景點看一看
在繞回教堂時
發現新人已經到了...
偌大的教堂裡
除了新人外 有兩個結婚助理 一個照相人員
牧師爸爸 一個教堂工作人員 還有我們兩個
就這樣
(附近皇宮裡設的法院)
一開始 新人在練習婚禮過程
我跟Mariko則拿著相機照來照去
緊張的Mariko一直問我
這好像是正式的婚禮ㄟ...
我們這樣照相又走來走去會不會很不禮貌
我很爽快的說
”安啦....這只是練習
妳沒看到連音樂都沒有
而且 一個親友都沒出現...”
Mariko雖然被我說服 不過依舊有點擔心
不出我所料 這真的只是練習
新人”彩排”的第二次
這一次 配上音樂 交換婚戒 揭頭紗 牧師帶領唸誓詞 簽證書
因為全是日文版的
我完全聽不懂
Mariko又問我了
”我覺得這是真的ㄟ...
日本人結婚常常這樣 飛來這裡 一個親友都沒有”
我依舊跟她說...
”這是練習啦....
妳看 哪有新人才來練習走個兩次就結好了”
雖然是這樣最後新人和牧師一起合照
我也覺得..演的好像唷!!!
接著 看到牧師爸爸脫下白袍往我們這裡走來
我問他
”ㄟ?
結完了喔?”
牧師爸爸說 對啊
啊...#@$#%
好簡單的婚禮唷?!
一開始 新人在練習婚禮過程
我跟Mariko則拿著相機照來照去
緊張的Mariko一直問我
這好像是正式的婚禮ㄟ...
我們這樣照相又走來走去會不會很不禮貌
我很爽快的說
”安啦....這只是練習
妳沒看到連音樂都沒有
而且 一個親友都沒出現...”
Mariko雖然被我說服 不過依舊有點擔心
不出我所料 這真的只是練習
新人”彩排”的第二次
這一次 配上音樂 交換婚戒 揭頭紗 牧師帶領唸誓詞 簽證書
因為全是日文版的
我完全聽不懂
Mariko又問我了
”我覺得這是真的ㄟ...
日本人結婚常常這樣 飛來這裡 一個親友都沒有”
我依舊跟她說...
”這是練習啦....
妳看 哪有新人才來練習走個兩次就結好了”
雖然是這樣最後新人和牧師一起合照
我也覺得..演的好像唷!!!
接著 看到牧師爸爸脫下白袍往我們這裡走來
我問他
”ㄟ?
結完了喔?”
牧師爸爸說 對啊
啊...#@$#%
好簡單的婚禮唷?!
(這是教堂的內部照片
PS:恭喜這對新人唷
我們在現場也很熱情的為他們鼓掌)
後來牧師爸爸說 很多日本人就是這樣
兩個人飛來夏威夷 沒有親友
訂個教堂 使用時間大概是1小時 付個2萬多元台幣
就結完婚了
我跟Mariko說 這實在太奇怪了
要是我
一定是希望親友們參加我的婚禮的呀
好大的教堂
結完了婚 卻沒有人祝福或恭喜
我覺得好冷清呀...
PS:恭喜這對新人唷
我們在現場也很熱情的為他們鼓掌)
後來牧師爸爸說 很多日本人就是這樣
兩個人飛來夏威夷 沒有親友
訂個教堂 使用時間大概是1小時 付個2萬多元台幣
就結完婚了
我跟Mariko說 這實在太奇怪了
要是我
一定是希望親友們參加我的婚禮的呀
好大的教堂
結完了婚 卻沒有人祝福或恭喜
我覺得好冷清呀...
上一篇:好吃的北岸玉米
下一篇:才剛說了好久不見 就又回來了
艾琳
2006-12-26 21:28:32
對呀~~ 我也多希望我結婚你在場呀!!
irene chen
2006-12-26 11:27:25
倒數兩天.... 泥就回來咧,,
噗...... 那..那那 你會在夏威夷結婚嗎
俺也好想去找泥玩兒哦~
唉~~~ 我也很想你來參加我的婚禮呀!!!!