＊SOGO百貨昨天舉行記者會，董事長黃晴雯出面陳述投資中國所遭遇之困頓
＊聯合報╱記者羅介妤、陶福媛、姜兆宇／台北報導 2012.07.11 

太平洋SOGO百貨董事長黃晴雯昨天在記者會中說，旗下轉投資太平洋百貨中國大連、成都春熙分店，都被房東無理強漲租金，大連店還被惡意斷電阻擾經營；台商在中國空有合約，卻不能保障權益，希望兩岸能建立「緊急救濟制度」，在第一時間保障台商權益。

黃晴雯說，SOGO一定會據理力爭，絕不因此退出中國市場，但政府不可視此為「個案」，應當縝密研究並布署保障台商投資權益。

經濟部投資業務處處長邱一徹表示，現階段只能委請海基會發函中國海協會幫忙；未來兩岸投保協定簽署後，我國的「台商服務中心」將與中國官方直接交涉，儘速解決台商問題。
 
與中國房東交涉多年的SOGO行政總經理杜金森昨天說，「真的很不公平，多年來對房東委曲求全，割地賠款再賠款，已經是欲哭無淚。」

＊不明身份的黑衣人進入SOGO大連分店「關切」（SOGO百貨提供 ）

黃晴雯說，太百大連店多年來遭到房東大連百年商城公司踐踏合約，惡意調漲租金，目前更是周一到周五天天停電，一個月內損失逾千萬元營業額；成都春熙店也有類似情況，遭房東強漲五倍租金逼退。

SOGO律師楊政憲說，大連店遭房東惡意騷擾經營，雙方合約明定租期廿年，但二○○七年房東為收回賣場，派人在門口阻止顧客進入，還把大門上鎖，更不時斷電、散布不實謠言，讓廠商自行撤櫃。
 
楊政憲說，起初ＳＯＧＯ忍氣吞聲，不但將部分商場還給房東，更同意提高租金、一次預付三年租金3500萬人民幣；但現在房東惡劣行徑愈來愈嚴重。

百貨業坑殺案例／錢準備好 政治介入是必要
＊聯合報╱記者陶福媛／台北報導 2012.07.11 

零售業台商在中國遭坑殺的例子不少，最有名的例子是北京華聯集團巧取豪奪新光三越百貨經營權，二○○七年少東吳昕達還遭限制行動。若不是當年吳家逼不得已，將消息放給媒體，透過輿論催促兩岸官方高層出面，吳昕達恐難全身而退。
 
這起糾紛歷經五年的「協商」，直到去年九月才達成協議。新光三越將原有三成股權賣給華聯集團、並撤回台籍高管，僅保留兩成的股權。

吳昕達一手策劃主導的北京新天地，去年的業績傲視全中國，單店業績就高達人民幣六十六億元（約三百三十億元台幣），相較於新光三越在台全年業績七百七十億，幾乎佔了一半。

為了避免重演糾紛，新光三越預計2014年在成都溫江、蘇州開幕的分店都是獨資經營，以免橫生枝節。

遠百：請政府縝密研究兩岸投保協議內容

＊SOGO百貨在中國投資遇到挫折，董事長黃晴雯召開記者會，呼籲政府不可將此事定位為「個案」，要縝密布署研究協議內容
＊經濟日報╱記者柯玥寧／台北報導 2012.07.11 

遠百旗下太平洋SOGO百貨董事長黃晴雯昨（10）日指出，太平洋百貨在中國大連店遭遇房東無理調漲租金，及斷電阻擾經營，損失高達千萬元，期望政府盡快簽署兩岸投資保障協議，保障台商在中投資權益。

遠百是繼新光三越和北京華聯集團合約糾紛後，又一個重要台資零售業在中國經營百貨業遇上糾紛。太平洋SOGO百貨董事長黃晴雯昨日呼籲政府重視此一問題。
 
遠東百貨在中國全境共有11家店，目前太百大連店、太百成都春熙店，都遭遇租約未到期，房東即強硬調高租金。尤其太百大連店，大連市政府強調這是商業糾紛，不介入干預。
 
太平洋SOGO百貨行政總經理杜金森表示，太百大連店在2002年開幕時，營業面積約6千餘坪；但租約尚未到期，房東（百年城集團）即要求收回1樓，不僅營業面積折半降為3千餘坪，百貨最重要的門面也不見。
 
2007年，房東百年城集團又表示，租金抽成要由6%多升至7%多，並且希望一次付足3年租金，共人民幣3,500萬元，太百為求營運順利，配合房東。

去年，該集團再出招，要求年租金由人民幣1,500萬元，調高至3,900萬元，並且付足9年租金，即3.5億元，此舉引發太百不滿、不願配合。

沒想到，從6月19日至今，太百大連店遭遇停電、黑衣人現身恐嚇等事，粗估損失約新台幣千萬元。據了解，太百大連店年營業額約人民幣2.5億元；但因遭遇阻擾經營，估算今年營業額降至人民幣2億元。

中國國台辦態度：只要把問題搬到檯面上 都不利問題的解決

國台辦官員指出，太平洋SOGO糾紛案，可循商業或法律途徑處理。不過把問題搬到檯面上，不利問題的解決。
 
海基會發言人馬紹章說，有關在中國發生的商務糾紛，SOGO百貨先前就向海基會陳情，海基會也數度請海協會協處。被問到一旦兩岸順利簽署投資保障協議，是否有助解決太百大連店的糾紛？他指出，這個案子屬投資人間商務糾紛，要解決問題還是要回到當初雙方簽署的合約。
 
大連市和成都市台協會會長也都表示，太平洋百貨與房東之間的糾紛，市台辦和國台辦都知悉，也都介入協調過，但因為兩造均為民間，屬於兩岸民眾之間的經濟糾紛，政府難以介入。
 
馬紹章指出，海基會正思考是否有必要委請專家，提出在中國簽訂合約條款時應注意的事項，協助台商透過合約來保護自己。 否則台商在中國的投資，哪一件不是商務、經濟性質？

美越外長會談 強調建立南海秩序
＊中央社 2012/7/10

美國國務卿希拉蕊今天表示，會在即將舉行的東南亞國家協會外長會議中，與各國外長和代表，就南中國海區域安全、北韓和緬甸的未來，廣泛交換意見。

希拉蕊強調，雖然面對許多困難和挑戰，但美國仍會依國際法以及和平方式，和中國建立南海區域的國際秩序。她高度感謝和肯定越南在南海爭議問題採取外交方式處理，為和平做出努力。

希拉蕊（Hillary Rodham Clinton）今天中午率團抵達越南，進行兩天的訪問。希拉蕊抵達河內後，隨即與外長范平明 （Pham Binh Minh）舉行會談，並在會後共同舉行記者會。

希拉蕊說，每年有很多越南學生到美國就學，這些人陸續返越經商工作，貢獻所學，美國希望藉此加深與越南在文化、教育方面的合作。

隨同希拉蕊訪越的代表團還有20個企業代表，范平明表示，希望這次訪問後，能為雙方創造更多經貿合作機會，這將成為發展未來雙方關係的重點和動力。希拉蕊則表示，希望這些美商在越南有更多的投資機會。

會談中，雙方討論在人道、解決戰爭後果等方面繼續推動合作。越南希望美國政府加強幫助越南掃雷、克服橙劑（落葉劑）所造成的毒害以及幫助受害者；美方則期盼越方能持續協助尋找越戰失蹤美軍。

范平明表示，越美關係仍有巨大發展潛能，特別是在經濟、貿易、科技、教育等領域。他強調，越美雙方是以積極、坦白和建設性的態度，就雙方有分歧的問題繼續交換意見。

范平明說，雙方一直為了世界和區域和平合作，為共同長久利益努力不懈。會談中，觸及南海問題，雙方認為必須以國際法，特別是1982年聯合國海洋法公約解決爭執，遵守東協與中國大陸所簽署的「南海共同行為準則宣言」（DOC），透過和平方式進行協商。

范平明強調，越美經貿投資合作一直是重點，雙向貿易已經有了突破發展，自1995年的幾千萬美元，到2011年達到220億美元以上，約增長46倍。可以肯定，經貿投資是兩國重要合作項目之一。美國投資越南的金額日益增加，各大型企業也進入越南。

范平明說，雙方經貿、投資合作潛能仍然龐大，希望越南、美國以及其他成員國共同透過「跨太平洋夥伴協議」（TPP）合作時，雙方經貿持續快速發展，美國將超越日本和台灣，成為越南第1大投資國。

美媒：台灣太精彩 棄台論無法成立
＊聯合報╱編譯組／報導 2012.07.11 

針對美國內部部分人士抱持的「棄台論」主張，美國政論雜誌「國家評論（National Review）」資深編輯諾林格（Jay Nordlinger）日前訪問台灣之後發表專文指出，台灣是個非常有活力的地方，非常繁華、非常熱鬧，甚至可說是太精彩了。棄台論的理由太不充份，無法成立。
 
諾林格以「對台灣的疑惑」（Questions on Taiwan）為題，在本期「國家評論」報導他對台灣的看法。

美國有部份學者與分析人曾提出「棄台論」，認為美國與中國的關係更為重要，不應該因為一個小國而破壞了美國與未來超級大國的關係。諾林格認為，有人認為台灣是個小而脆弱的民主國家，不能指望其他國家撐腰，隨時可能被中國所併吞，但他認為這些都是消極想法。他說，台灣是全世界最值得欽佩的國家之一，也是一個典範。台灣早已揮別獨裁，成為自由民主國家，具備自由的經濟體制，而且高度繁榮。

他並指出，他所認識的一位中國異議人士曾表示，台灣是他「最鍾愛的地方」。如果台灣能有表達意見的自由，集會結社的自由，宗教信仰的自由，獨立的司法體系，依法行政，多黨參與選舉，政黨輪替，並重視人權，中國為何就不能有？
 
文章中報導：「我在台灣所碰到的大部份人，都認為台灣是一個『國家』。有些人還會對我連這個問題都要問感到吃驚。有些人會告訴你，『這個國家叫中華民國』，其他人則喜歡台灣─他們並期許能成為台灣共和國，永遠獨立於『中華人民共和國』之外。」
 
他強調，「我一直稱呼台灣為一個『國家』，但對一些當權者而言這是一個具有衝突性的字眼，尤其是對中國當權的共產黨而言。他們將台灣定位成一個屬於中國的島嶼，一個叛離的省份，早晚會採取某種方式將台灣徹底征服。」
 
諾林格對台灣記者因為中國的阻擾，無法獲得聯合國記者證感到驚訝。台灣政治學者林中斌在接受諾林格訪問時表示，中共正在扼殺台灣的國際空間。

當他問台灣人希望美國能為他們做什麼時，諾林格發現，他們的回答幾乎都是「幫助我們加入國際組織；減少在世界的孤立；讓我們能像個正常國家發展和參與。」

報導中也引述國立政治大學教授嚴震生的話指出，台灣一直在為中國樹立民主榜樣；許多見多識廣的中國人士認為，台灣需要「在中國境外多停留一段時間」，徹底協助中國推動民主改革。如果台灣像香港一樣成為中國的一部分，將使中國共產黨完全失去政治改革的動力。
 
他引述台灣官員的話指出，兩岸的最終未來走向，是未來的事，將交由子孫處理。在此之前，將竭盡所能，維持海峽兩岸和諧，並持續改善兩岸間的狀況，直到雙方能夠和平相處。

星學者：中國新領導人 習近平、李克強有3大挑戰
＊中央社 2012/7/10

中國即將在今年年底前舉行中共十八大，新加坡學者表示，北京新一代領導人將面臨如何管理黨員、如何縮減貧富差距和回應民眾參政訴求等挑戰。

「通商中國」主辦的「慧眼中國環球論壇2012年會」，邀請中國和新加坡產官學界人士，探討中國當前的各種現象及未來的發展趨勢。

李光耀公共政策學院教授黃靖在主題辯論「解讀十八大領導下的中國」中表示，中國最大的挑戰來自內部，而不是外部。即將接班的新一代領導人將面臨3大挑戰，首先是如何管理超過8200萬名中共黨員，第二是縮減貧富差距，第三是如何回應民眾日漸增強的參政訴求。

黃靖說，中國發展極不均衡，中央和地方利益互相衝突，導致管好黨員越來越困難，而過去幾年採取的投資型經濟政策，也導致貧富差距日益擴大。

此外，由於工業化和都市化，中國民眾經濟能力越來越好，對土地的依賴降低，可以自由遷移，當一個人經濟獨立又能自由移動時，他將更關注自由、公平、法治等理念。

新加坡國立大學東亞研究所資深研究員薄智躍表示，中國共產黨必須從革命黨轉型成為一個執政黨，這中間必須要加強法治觀念與公民社會的開放管理。

黃靖相信中國的領導人都認知政治體制改革的重要性，他認為中國短時間內不會爆發革命，希望能透過政治改革逐漸轉型。