2008-11-30 14:44:03台北光點
中國問題》北京辦人 港府仲裁不得？神舟7號 技術和美國40年前的
＊ 鄭漢良
二○○八對部分中國的富商們可說是歹命的一年，最新一個落難的大亨是有中國首富之稱的黃光裕。傳言從北京小道一路鬧到國際媒體，足足鬧了一個多禮拜之後，中國新華社才終於引述北京市公安局新聞辦的消息，用了二十九字證實黃光裕已經被捕：「國美集團董事局主席黃光裕因涉嫌經濟犯罪，目前正在接受警方調查。」再過一天，新華社又證實黃光裕的胞兄也因涉嫌犯了同樣罪名而接受調查。
在黃首富出事之前不久，手執中國互聯網搜索引擎牛耳的百度網站，因為被中國的中央電視台《新聞三十分》節目連續兩天踢爆其競價排名的黑幕，轟動中國整個網路世界；百度一些排名第一的網站，居然包括冒牌醫師權充腫瘤專家的所謂專科醫生網址。百度搜索引擎的創辦人李彥宏，是中國年輕ΙＴ一族的偶像，是所謂的「陽光男孩」，然而卻在光天化日之下，遭人攤開其又髒又臭的內衣褲。陽光男孩原來是個邋遢小子。四十歲的李彥宏為此已公開道歉，並向員工發出電子郵件，說他十分難過和痛心疾首，聲稱將承擔全部責任。
至於中國乳業龍頭的蒙牛乳業，則官方默許摻有三聚氰胺而臭名遠播；一塊本來響噹噹的招牌，現在卻成為了「生人勿近」的警告牌。過去經常上電視節目大談經營心得和企業良知的蒙牛集團主席牛根生，非但沒有在東窗事發後立刻向患上腎石的小孩和病患的家人道歉，反而還逃避責任。到了最近，蒙牛才宣布主席牛根生為了對事件負責，從今年十月開始已經主動減薪五成。天曉得那些為了孩子患病而憂心如焚的家長們，會不會因為牛主席減薪而心情略微舒暢。
榮智健，是另一位倒楣的紅頂商人。身為香港中信泰富主席的榮智健，上月宣稱因為兩個負責集團財務的雇員在未獲董事會的知曉及同意下，從事風險性甚高的澳幣匯率累計期權交易，導致集團最終可能損失一百多億元港幣。榮智健事後被召回北京向母公司中信集團交代事件，事隔一個多月迄今仍未見他公開露面。
上述有關中國國美集團的黃光裕和中信泰富的榮智健兩人的遭遇，其實還凸顯了香港證券及期貨事務監察委員會經常遭人詬病的毛病，即面對一些特權人物時往往突然「腰骨軟化症」發作。香港證監會根據《證券及期貨條例》的法定規管目標其中一條是：維持和促進證券期貨業的公平性、效率、競爭力、透明度及秩序，另外又向投資於或持有金融產品的公眾提供保障，以減少證券期貨市場上的罪行及失當行為，並採取有需要的執法行動。
一家上市公司的主席被傳遭到公安調查，當然對公司及股東們是一敏感資料，對股價更有著直接的關係，根據上市規條，有必要及時披露。但有關黃光裕的傳聞雖經廣泛報導，甚至在中國媒體出現多個不同版本，香港和海外傳媒也予以引述，例如北京財經雜誌報導，黃光裕是因涉嫌對其兄黃俊欽控股的ＳＴ金泰操縱股價而在十一月十九日晚被捕，調查的起因是涉嫌「操縱市場」，也有媒體說他是因賄賂中國商務部官員開後門批准國美到香港上市而被調查。儘管傳言滿天飛，國美股價也因此而滑落，但素以行政效率著稱的香港證監會卻忘記了它有向投資或持有金融產品的公眾提供保障的責任。
又例如榮智健炒輸匯率累計期權一事。姑且不論兩個雇員有沒有可能在欠缺董事會授權下從事最終將可導致集團虧損一百多億元港幣的投資，事實卻是中信泰富早在九月七日已經獲悉投資錄得巨額虧損，但卻等到十月二十日才公開資料，而在此期間，集團股票出現多番不尋常交易，中信泰富的股價從每股接近二十五元港幣下跌至十四元多，其跌幅為百分之四十一點七，遠遠甚於恆生指數百分之二十三的跌幅，但證監會對這家中國國務院直轄企業的作為卻是「闊佬懶理」，一副事不關己的態度。證監會對國美和中信泰富涉嫌違反上市條例中所規定的上市公司應該盡快公布股價敏感資料視若無睹，恐怕是出自「朝廷在辦人，地方碰不得」的心理。
香港一直以法治自豪，又以建立一個國際金融中心自我期許，港府官員最近更是雄心勃勃的要把香港建立成為一個國際仲裁中心。日前在澳洲訪問的律政司司長黃仁龍就向當地商界介紹港府在推廣香港成為國際仲裁中心所做的努力。如果現在的證監會可為未來的國際仲裁中心提供若干啟示，黃仁龍對外推銷這個仲裁中心時恐怕需要多補一句話：如果糾紛涉及中共，港府仲裁不得。
■ 神舟7號發射 國族主義伴升空
＊ 唐鎮宇／專題報導
2008年9月25日，中國的酒泉衛星發射中心成功發射神舟7號，中國成了第3個完成太空漫步的國家，除代表中國的太空科技與國防科技到達先進國家的水準，也代表近代中國立志要與西方國家一較長短的國家主義。
銘傳大學新聞系系主任許志嘉表示，60年代中國成功發射第1顆衛星，70年代與蘇俄關係惡化後，中國的太空科技發展停滯一段時間。但蘇聯解體後，俄羅斯為了救經濟，選擇對外輸出科技以換取現金，中國趁此機會獲得俄羅斯的太空科技與人才。
● 趁蘇聯解體 獲太空科技與人才
中國太空科技發展初期是以長征火箭為主，國立成功大學航空太空工程所教授蕭飛賓指出，在80年代中期，中國開始投入國際政治行銷，展開商業應用與代客發射衛星；到了90年代，經濟突飛猛進，並趁蘇聯解體的時機吸收了不少優秀科學家與工程師，加上國家經費大力支持，才會有神舟太空船計畫與嫦娥登月計畫的出現。
中國自1999年完成發射神舟1號後，9年間陸續發射6艘太空船，其中2003年的神舟5號是中國首次載人飛行。2年後的神舟6號完成同時載2名太空人到外太空，今年神舟7號首次有中國籍太空人翟志剛出艙漫步。
我國國家太空中心主任苗君易認為，火箭發射成功代表中國已建立執行未來太空計畫運輸系統；火箭載人及太空漫步雖代表中國掌握太空環境維生系統發展的關鍵技術已達先進國家水準，但事實上宣傳大於科技發展。
許志嘉也認為，中國之所以投入大量資金，除與國防科技發展有關，最重要的原因還是民族主義與軍國主義的出發點；從以往中國領導人喊出「超英趕美」的口號就可見端倪，而發展太空科技就成為一個重要的象徵。
● 規畫2011年 5太空船組太空站
但蕭飛賓指出，完成太空漫步需非常高的技術，最關鍵的地方是太空衣的設計、材料與製作，必須能對抗無重力場、真空、溫差變化急遽、強大輻射線等環境，還要兼具求生及逃生系統，需要相當龐大的經費。根據該國媒體報導，1件艙外太空衣重達120公斤，每件造價約1億4600萬台幣。
根據中國國家航天局的規畫，接下來將在2011年陸續發射5艘太空船，這5艘太空船將組合成短期管理的太空站。苗君易指出，建立太空站的最大意義是進行太空研究，能提供太空人訓練與太空科學實驗的良好平台，對未來在探月計畫或探索其他行星等，有相當重要的地位。
● 年花700億台幣 已投入3.3兆
但蕭飛賓認為，籌組太空站需要更龐大的資金、技術，雖然中國在非常短的時間達到美國當年的目標，但以美國經驗來看，未來中國除了財力負擔將更加嚴峻外，若沒有美國與歐盟的技術支持，恐怕很難達成。
苗君易指出，若從中國成功發射第1枚衛星開始算起，到神舟7號完成太空漫步，粗估中國約投入3.3兆台幣，而中國每年花在太空計畫上的經費將近700億台幣。
中國去年的GDP高達3.2兆美元，外匯存底也有1.9兆美元，樂觀的人相信這絕對有足夠的資金支應發展太空科技，問題是中國的社會問題如貧富差距等，同樣需要資金解決，到底該把錢花在哪個最需要的地方，是中國高層必須要深思的。
● 太空科技賽 燒錢速度拖垮蘇聯
另外就是太空科技競賽問題，當年的美國就是在燒錢的太空科技競賽上拖垮蘇聯。雖中國的GDP相當高，但美國還是高出中國3到4倍，中國近年積極開發衛星導航系統，也投入歐盟的伽利略系統運作，但中國長期背負劣質產品的代名詞，投入太空科技後能創造多少民生經濟價值，令人存疑。許志嘉強調，就算中國現在登陸月球，在月球上拿到的土和美國人40年前拿到的「沒什麼不同」，到底會花多少心力投入其中，值得觀察。
二○○八對部分中國的富商們可說是歹命的一年，最新一個落難的大亨是有中國首富之稱的黃光裕。傳言從北京小道一路鬧到國際媒體，足足鬧了一個多禮拜之後，中國新華社才終於引述北京市公安局新聞辦的消息，用了二十九字證實黃光裕已經被捕：「國美集團董事局主席黃光裕因涉嫌經濟犯罪，目前正在接受警方調查。」再過一天，新華社又證實黃光裕的胞兄也因涉嫌犯了同樣罪名而接受調查。
在黃首富出事之前不久，手執中國互聯網搜索引擎牛耳的百度網站，因為被中國的中央電視台《新聞三十分》節目連續兩天踢爆其競價排名的黑幕，轟動中國整個網路世界；百度一些排名第一的網站，居然包括冒牌醫師權充腫瘤專家的所謂專科醫生網址。百度搜索引擎的創辦人李彥宏，是中國年輕ΙＴ一族的偶像，是所謂的「陽光男孩」，然而卻在光天化日之下，遭人攤開其又髒又臭的內衣褲。陽光男孩原來是個邋遢小子。四十歲的李彥宏為此已公開道歉，並向員工發出電子郵件，說他十分難過和痛心疾首，聲稱將承擔全部責任。
至於中國乳業龍頭的蒙牛乳業，則官方默許摻有三聚氰胺而臭名遠播；一塊本來響噹噹的招牌，現在卻成為了「生人勿近」的警告牌。過去經常上電視節目大談經營心得和企業良知的蒙牛集團主席牛根生，非但沒有在東窗事發後立刻向患上腎石的小孩和病患的家人道歉，反而還逃避責任。到了最近，蒙牛才宣布主席牛根生為了對事件負責，從今年十月開始已經主動減薪五成。天曉得那些為了孩子患病而憂心如焚的家長們，會不會因為牛主席減薪而心情略微舒暢。
榮智健，是另一位倒楣的紅頂商人。身為香港中信泰富主席的榮智健，上月宣稱因為兩個負責集團財務的雇員在未獲董事會的知曉及同意下，從事風險性甚高的澳幣匯率累計期權交易，導致集團最終可能損失一百多億元港幣。榮智健事後被召回北京向母公司中信集團交代事件，事隔一個多月迄今仍未見他公開露面。
上述有關中國國美集團的黃光裕和中信泰富的榮智健兩人的遭遇，其實還凸顯了香港證券及期貨事務監察委員會經常遭人詬病的毛病，即面對一些特權人物時往往突然「腰骨軟化症」發作。香港證監會根據《證券及期貨條例》的法定規管目標其中一條是：維持和促進證券期貨業的公平性、效率、競爭力、透明度及秩序，另外又向投資於或持有金融產品的公眾提供保障，以減少證券期貨市場上的罪行及失當行為，並採取有需要的執法行動。
一家上市公司的主席被傳遭到公安調查，當然對公司及股東們是一敏感資料，對股價更有著直接的關係，根據上市規條，有必要及時披露。但有關黃光裕的傳聞雖經廣泛報導，甚至在中國媒體出現多個不同版本，香港和海外傳媒也予以引述，例如北京財經雜誌報導，黃光裕是因涉嫌對其兄黃俊欽控股的ＳＴ金泰操縱股價而在十一月十九日晚被捕，調查的起因是涉嫌「操縱市場」，也有媒體說他是因賄賂中國商務部官員開後門批准國美到香港上市而被調查。儘管傳言滿天飛，國美股價也因此而滑落，但素以行政效率著稱的香港證監會卻忘記了它有向投資或持有金融產品的公眾提供保障的責任。
又例如榮智健炒輸匯率累計期權一事。姑且不論兩個雇員有沒有可能在欠缺董事會授權下從事最終將可導致集團虧損一百多億元港幣的投資，事實卻是中信泰富早在九月七日已經獲悉投資錄得巨額虧損，但卻等到十月二十日才公開資料，而在此期間，集團股票出現多番不尋常交易，中信泰富的股價從每股接近二十五元港幣下跌至十四元多，其跌幅為百分之四十一點七，遠遠甚於恆生指數百分之二十三的跌幅，但證監會對這家中國國務院直轄企業的作為卻是「闊佬懶理」，一副事不關己的態度。證監會對國美和中信泰富涉嫌違反上市條例中所規定的上市公司應該盡快公布股價敏感資料視若無睹，恐怕是出自「朝廷在辦人，地方碰不得」的心理。
香港一直以法治自豪，又以建立一個國際金融中心自我期許，港府官員最近更是雄心勃勃的要把香港建立成為一個國際仲裁中心。日前在澳洲訪問的律政司司長黃仁龍就向當地商界介紹港府在推廣香港成為國際仲裁中心所做的努力。如果現在的證監會可為未來的國際仲裁中心提供若干啟示，黃仁龍對外推銷這個仲裁中心時恐怕需要多補一句話：如果糾紛涉及中共，港府仲裁不得。
■ 神舟7號發射 國族主義伴升空
＊ 唐鎮宇／專題報導
2008年9月25日，中國的酒泉衛星發射中心成功發射神舟7號，中國成了第3個完成太空漫步的國家，除代表中國的太空科技與國防科技到達先進國家的水準，也代表近代中國立志要與西方國家一較長短的國家主義。
銘傳大學新聞系系主任許志嘉表示，60年代中國成功發射第1顆衛星，70年代與蘇俄關係惡化後，中國的太空科技發展停滯一段時間。但蘇聯解體後，俄羅斯為了救經濟，選擇對外輸出科技以換取現金，中國趁此機會獲得俄羅斯的太空科技與人才。
● 趁蘇聯解體 獲太空科技與人才
中國太空科技發展初期是以長征火箭為主，國立成功大學航空太空工程所教授蕭飛賓指出，在80年代中期，中國開始投入國際政治行銷，展開商業應用與代客發射衛星；到了90年代，經濟突飛猛進，並趁蘇聯解體的時機吸收了不少優秀科學家與工程師，加上國家經費大力支持，才會有神舟太空船計畫與嫦娥登月計畫的出現。
中國自1999年完成發射神舟1號後，9年間陸續發射6艘太空船，其中2003年的神舟5號是中國首次載人飛行。2年後的神舟6號完成同時載2名太空人到外太空，今年神舟7號首次有中國籍太空人翟志剛出艙漫步。
我國國家太空中心主任苗君易認為，火箭發射成功代表中國已建立執行未來太空計畫運輸系統；火箭載人及太空漫步雖代表中國掌握太空環境維生系統發展的關鍵技術已達先進國家水準，但事實上宣傳大於科技發展。
許志嘉也認為，中國之所以投入大量資金，除與國防科技發展有關，最重要的原因還是民族主義與軍國主義的出發點；從以往中國領導人喊出「超英趕美」的口號就可見端倪，而發展太空科技就成為一個重要的象徵。
● 規畫2011年 5太空船組太空站
但蕭飛賓指出，完成太空漫步需非常高的技術，最關鍵的地方是太空衣的設計、材料與製作，必須能對抗無重力場、真空、溫差變化急遽、強大輻射線等環境，還要兼具求生及逃生系統，需要相當龐大的經費。根據該國媒體報導，1件艙外太空衣重達120公斤，每件造價約1億4600萬台幣。
根據中國國家航天局的規畫，接下來將在2011年陸續發射5艘太空船，這5艘太空船將組合成短期管理的太空站。苗君易指出，建立太空站的最大意義是進行太空研究，能提供太空人訓練與太空科學實驗的良好平台，對未來在探月計畫或探索其他行星等，有相當重要的地位。
● 年花700億台幣 已投入3.3兆
但蕭飛賓認為，籌組太空站需要更龐大的資金、技術，雖然中國在非常短的時間達到美國當年的目標，但以美國經驗來看，未來中國除了財力負擔將更加嚴峻外，若沒有美國與歐盟的技術支持，恐怕很難達成。
苗君易指出，若從中國成功發射第1枚衛星開始算起，到神舟7號完成太空漫步，粗估中國約投入3.3兆台幣，而中國每年花在太空計畫上的經費將近700億台幣。
中國去年的GDP高達3.2兆美元，外匯存底也有1.9兆美元，樂觀的人相信這絕對有足夠的資金支應發展太空科技，問題是中國的社會問題如貧富差距等，同樣需要資金解決，到底該把錢花在哪個最需要的地方，是中國高層必須要深思的。
● 太空科技賽 燒錢速度拖垮蘇聯
另外就是太空科技競賽問題，當年的美國就是在燒錢的太空科技競賽上拖垮蘇聯。雖中國的GDP相當高，但美國還是高出中國3到4倍，中國近年積極開發衛星導航系統，也投入歐盟的伽利略系統運作，但中國長期背負劣質產品的代名詞，投入太空科技後能創造多少民生經濟價值，令人存疑。許志嘉強調，就算中國現在登陸月球，在月球上拿到的土和美國人40年前拿到的「沒什麼不同」，到底會花多少心力投入其中，值得觀察。