＊ 記者王孟倫∕台北報導

根據UPS集團調查指出，亞太地區中小企業僅34%認為，中國經濟持續增長對其公司營運「有幫助」，比去年調查減少六個百分點；顯示中國市場的擴張，反而對亞洲企業主帶來更大的威脅與競爭！

近年來，包括台灣在內的亞洲各國，與中國經貿往來持續擴張，不過，中國經濟持續增長，卻也同時帶給各企業主更多的疑慮與不安。 根據《2007年UPS亞洲商業監察報告》調查指出，有26%亞洲中小企業主認為，中國經濟體是「威脅」、34%覺得是「幫助也是威脅」，而認為「有幫助」比重，實際上只有34%。

UPS的調查指出，亞洲各國當中，對於中國威脅感受最強烈的是南韓中小企業，其認為中國經濟體是「威脅」的比率，從去年35%、大幅增加到51%，並位居亞洲各國之冠；此外，南韓認為中國是有「幫助」的比率更低、只有9%，在亞洲僅次於泰國的8%。

在我國中小企業的看法方面，認為中國經濟體是「威脅」之比率，是亞洲各國最低、僅8%，並且遠低於南韓的51%、香港21%、新加坡14%；不過，另外一個選項，認為中國經濟體是「幫助也是威脅」的比率，台灣中小企業也是亞洲最高，高達63%。

中研院社科所副研究員蔡吉源認為，儘管台灣企業對於中國市場威脅的防備心非常低，但相當程度上，還是不免會憂心中國企業，反過來對我國造成競爭壓力；因此，建議中小企業應分散對中國市場佈局，才能降低過度依賴之經營風險。


亞太中小企業 47%看好台灣經濟
＊ 記者王孟倫∕台北報導

UPS（優比速）國際快遞昨天公佈《2007年亞洲商業監察報告》大調查，對於未來一年台灣經濟發展前景，有47%亞太地區的中小企業主表達「看好」，且比去年多出三個百分點。

儘管，多家機構預測今年台灣景氣走勢皆持保守態度，但根據UPS的調查，亞太地區的整體中小企業主對我國經濟表達「看好」的比重，仍從去年的44%、繼續增長至今年的47%。

反觀台灣中小企業看好我國經濟基本面的比率，只有38%，且低於多數亞洲國家。其中，看好台灣比率最高的國家前三名依序為：泰國71%、韓國62%、印度62%；看好台灣比率最低的後兩名，為中國和香港，分別只有30%、15%。

雖然，亞洲中小企業對我國經濟看好度持續成長，若與其它國家比較，台灣不僅是亞洲四小龍之末，在亞洲12國當中、僅排名第十。

其次，針對自己公司目前之營運發展，和過去12個月比較，台灣中小企業主表達「更樂觀」的比率，從30%大幅提升至48%、增加了18個百分點，成長幅度為亞洲12個國家中、排名第二。

若是展望未來12個月，台灣中小企業主對公司營運發展，有高達67%表達「樂觀」，且比上次多出6個百分點，樂觀程度在亞洲排名第四。

對此，UPS台灣區總經理吳信翰說，台灣中小企業已經逐漸回復信心，並積極擁抱國際市場，尤其，亞洲中小企業對經濟前景更是持正面態度。

至於公司對於未來一年的僱用員工計畫，在台灣部分，55%中小企業主表示將「維持目前人力」﹔有40%預計「增加雇員數目」，比去年增加五個百分點；有5%預計要「進行裁員」，較去年減少六個百分點，顯示中小企業人力需求處於正面成長狀態。