2008-05-20 16:32:28Taki
James Blunt 從我身邊經過。
看了一場精采的演唱會
覺得心情特別舒暢
原以為布朗特先生抒情搖滾的曲風不會有多熱鬧
但他幾乎跟吸低99%近似度的歌聲演出
以及活潑的肢體與全場觀眾互動
給了大家90分鐘So Beautiful的音樂饗宴
『 My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I’m sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won’t lose no sleep on that,
’Cause I’ve got a plan.
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful, it’s true,
I saw your face in a crowded place,
And I don’t know what to do,
’Cause I’ll never be with you ~
我的人生繽紛燦爛,
我的愛如此純真
因為我見過天使
對此,我深信不疑
她在地鐵上對我微笑
雖然身邊伴著另一個男人
但我可不會為此輾轉難眠
因為我已有心理準備
你就是這麼美 你就是這麼美
你就是這麼的美 這是千真萬確
我曾在人潮擁擠之處瞥見你的臉
這令我不知所措
因為 我和你永遠無法相依~ 』
↑左邊是我喝的蘋果汁,右邊是無先生的奶茶~
下午跟麻吉逛了無印良品
發現他們家有可愛瓶身的進口飲料
還隨手多帶了兩包零食
打算在新莊體育館野餐 哈
到了現場 才發現那裡禁帶食物(小巨蛋可以帶外食)
由於沒有吃晚餐 我們還是摸黑取用
一包是巧克力脆片 一包是菱形小蛋糕
沒想到都得到了無的讚賞
除了因為James Blunt的歌感動 也因為無的喜歡而感到開心
如果世界末日來臨前一分鐘
可以跟喜歡的人聽一場很棒的演唱會
應該就不會感到那麼害怕了吧
唱到中場時
布朗特先生出奇不意的衝下台
整個繞場一周 (難道下午已排練過研究好跑步路線了?!)
全場的情緒沸騰 HIGH到最高點
剛好我們的座位緊靠著走道
布先生就如風般經過我們的身邊呢~
下午跟麻吉逛了無印良品
發現他們家有可愛瓶身的進口飲料
還隨手多帶了兩包零食
打算在新莊體育館野餐 哈
到了現場 才發現那裡禁帶食物(小巨蛋可以帶外食)
由於沒有吃晚餐 我們還是摸黑取用
一包是巧克力脆片 一包是菱形小蛋糕
沒想到都得到了無的讚賞
除了因為James Blunt的歌感動 也因為無的喜歡而感到開心
如果世界末日來臨前一分鐘
可以跟喜歡的人聽一場很棒的演唱會
應該就不會感到那麼害怕了吧
唱到中場時
布朗特先生出奇不意的衝下台
整個繞場一周 (難道下午已排練過研究好跑步路線了?!)
全場的情緒沸騰 HIGH到最高點
剛好我們的座位緊靠著走道
布先生就如風般經過我們的身邊呢~
『 Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
flying high,
And I don’t think that I’ll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful, it’s true.
I saw your face in a crowded place,
And I don’t know what to do,
’Cause I’ll never be with you
You’re beautiful.
You’re beautiful.
You’re beautiful, it’s true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it’s time to face the truth,
I will never be with you...
是啊,我視線被她佔據
我們擦身而過的瞬間
她應該可以從我的神情看出
我欣喜若狂飛上雲霄
我想,我將再也見不到她
但我們共享了永恆的片刻
你就是這麼美 你就是這麼美
你就是這麼的美 這是千真萬確
我曾在人潮擁擠之處瞥見你的臉
這令我不知所措
因為 我和你永遠無法相依
你就是這麼美 你就是這麼美
你就是這麼的美 這是千真萬確
我看到了笑起來跟她一模一樣的天使
當她也想到我們應該在一起時
但 該是面對事實的時候了
我和你永遠無法相依...』
「我老了時候 你還會陪我看演唱會嗎?」
在回程的公車上
我側著頭問著
比如說
MARIAH CAREY 花蝴蝶60歲告別歌壇演唱會之類的
哈哈
◎James Blunt - You’re Beautiful
歌詞中譯:陳綺貞
James Blunt當年的back to bedlam是好聽
You`re Beautiful是奇士勞司基式的邂逅
Goodbye my lover則讓人心碎
不知道後來為啥就再沒下落了..
而且press name很差
James Blunt來本城時在可以坐兩萬人的場地開演唱會
但沒人敢承認自己喜歡他
他的第二張專輯實在就不好聽了
ps.跟damien rice一樣是一片歌手咩?
氣氛也掌握的很好
一開始我也覺得第二張專輯還好而已
演唱會回來又聽過兩次
又越聽越有味道了
你也可以試著再拿出來聽一下
有時候
不同的時間跟心境聽
感覺會不同呢
:) 2008-05-26 20:36:11