2007-02-20 00:18:57101

2007 2/19 [長假的烤蕃薯]

2007 2/19 [長假的烤蕃薯]
今年的年假特長,特別像寒假;放假前,就一直擔心沒存糧可看,趕緊在網路上訂了書,還好在年假前送來.

網路買書的缺點是,真的比較容易買到不怎麼好看的書,偏偏我的好奇心強,沒看過的作者也想嚐嚐鮮,買到不怎麼對胃的書機率挺大的,又對難看的書無法脫手,真想拿去烤蕃薯算了.
有時不免想,這些不太好看的書是因為翻譯的人文筆太爛嗎?
哀,如果連三隻小豬都叫成語,識字又文字流利的人可能會變成國寶吧.
不想對不喜歡的書直接判死刑,但也不喜歡不誠實,我終究還得要忠於自己.

[MISSING]=本多孝好
很好看的小說,五個短篇的輕推理,讀來不費功夫.

[週三清晨的京都情人]=蓮見圭一
我嚐試的新作家,結論是,不太妙.

2007 2/18 [今天的閱讀,很愉快.]
[永遠的途中]=唯川惠
兩個亦敵亦友的同事,在微妙的關係中,選擇了不同的人生,在人生的每個關卡中,互相暗自比較,各有收獲也各有遺憾.

[袋小路之男]=絲山秋子
這本書或許該翻成[死胡同中的男子].
一段純愛的故事,兩個自始至終不曾交往的男女,永遠的純友誼,或許是最動人,最令人心生妒嫉的感情.
如果真想經營這個作家,或許應該先發行這本吧.比起絲山令一本[只是說說而以],這本要好得太多.即便故事和結構都很簡單,但是牽動人心的情節,又何必費盡心機呢.

2007 2/17
[愛失感]=鷺澤萌
試過這個作者的某些小說,可惜的是,不過就只能勉力讀完而已.
飛魚 2007-03-19 02:11:45

你一直都很忠於自己的>>