主演：Jacques Gamblin

兒子先天性痲痺，一出生就無法行走，得靠輪椅，人即便不會飛，也想有機會能嘗試，所以我們有夢想。兒子的夢想是參加鐵人三項，父親剛開始很反對，兒子身體不好，而且又沒有專用輪椅和設備，搞不好，會出人命。但兒子離家表達堅持，還有兒子同學的質問，為什麼你不幫兒子完成夢想呢？父親決定做了，他自己改進腳踏車，酷。

就這樣一直練習，然後參加，游泳的時候已經有點吃力，兩人都沒放棄，看著爸爸抱著兒子從水中走出，有點感動，天下最愛自己的人，莫過父母了。從白天跑到黑夜，老爸愧對兒子，告知再也跑不動了，看著兒子自己滑著輪椅往前，又激勵老爸，不能在這裡放棄阿。終於，他們完成了鐵人三項。

風景也很漂亮，老爸可能因為愧疚，對家庭保持距離，希望離越遠越好，有一次救火，媽媽打電話來說兒子出事 (受傷?)，老爸的反應是救火救人命比較重要。後來兒子失蹤，明顯看到老爸轉變，很緊張兒子。看到父子齊心完成一件事情，媽媽應該很欣慰吧。