向來被認為是補藥的（人參及當歸）

會加重患乳癌婦女的病情！澳洲醫學界研究發現，常食用該兩種

中草藥，會加速乳癌細胞分裂，由於婦女未必察覺患上初期乳癌，

胡亂進補可能會令病情惡化；本港中醫師指出，未有證據顯示人參

當歸會致癌，但承認癌症患者不宜亂食中藥，因這兩種草藥有補氣

活血功效，或會刺激癌細胞生長。

據太陽報3月30日報導﹐澳洲的醫療網站《澳洲醫生》

（AustralianDoctor.com.au），引述澳洲雪梨皇家婦女醫院自然療

法部門總監艾頓醫生指出，當地不少更年期的婦女，以服食人

參及當歸代替西藥的「雌激素」，減低更年期徵狀，但最新的研

究發現，人參及當歸對婦女的療效較想像中小，更有刺激乳癌

細胞生長的危機。艾頓接受《澳洲醫生》網站訪問時表示，研

究人員將引發乳癌的MCF-7細胞，放在實驗室內培植，再分

別加入人參及當歸，結果顯示，加入當歸會將癌細胞的分裂加

快十六倍，加入人參更增加二十七倍。

艾頓又說，更年期女性服食雌激素，雖然會有副作用，如心臟病

患者的病發率會輕微增加，但其療效卻非人參及當歸可以代替。

研究又發現，當歸並不能增加女性賀爾蒙，更會引發子宮痙攣，

患上乳癌的婦女絕不適宜服食，就算是健康正常的女性，服食亦

會有副作用。艾頓質疑人參及當歸的功能，認為並無治療功效，

卻有嚴重副作用，因此促請當地衛生部門加強監管這兩種草藥的

買賣。不過，澳洲監管另類療法的部門，卻認為有關研究結果只

屬初步結論，未能證實人參及當歸可引發癌症，該部門的發言人

又表示，當地過去五年並無相關研究結果支持艾頓的研究，故暫

不會將該兩種中草藥列為危害健康的產品。

本港中醫師潘光濤指出，中國人及韓國人食用人參，已有數千年

歷史，從未發現有致癌危險，但他同意，癌症患者不應單獨食用

人參及當歸，尤其正接受化療的癌症病人，因為人參及當歸有補

氣和活血功效，尤其當歸可增強人體造血能力，若只是單方服用

，有可能加速癌細胞的分裂，令病情加重。潘光濤認為，癌症病

人若要服用人參或當歸，應該先諮詢中醫意見，按體質及病情，

服用含有人參或當歸的複方中藥。潘光濤又說，當歸確具增加女

性賀爾蒙功能，但原理卻與西醫直接注射或服用雌激素有異，當

歸不能直接釋放雌激素，惟有刺激人體製造賀爾蒙成效，間接提

高身體雌激素水平，故澳洲的研究人員未能化驗出當歸含雌激素

，不代表當歸沒有這種藥效。香港人喜歡自行購買中草藥食用，

但外國不少研究發現多款中草藥均有副作用，健康有問題人士宜

小心食用，一些常見的草藥及常用於減肥健康食品的一些草藥成

分，均對身體的凝血及神經系統有不良影響。