∮花落誰家62之雪祭10：最後的傾訴∮

　　她讚嘆道：這曲優伶之舞，聽起來真的很像天使在跳舞，充滿節奏的Celtic樂風與民謠風，超棒！我可以想像，那夜你們中秋夜半在西湖蘇堤上賞月，真的像一幅栩栩如生的詩畫！而且天使她，身材窈窕又能歌善舞，又與你那般一見如故般地知心！我微笑說，其實那晚我唱歌給她聽，比她唱給我聽，還要多，因為我說了很多在心裡從未向人提及的故事！但是蘇堤上那曲清唱的Moon River我也永生難忘！剛剛那曲優伶之舞不是有唱到，We've been rambling all the night 我們終夜漫步嬉遊，我們那一整夜都在白堤與蘇堤散步！是我們此生最難忘了一夜，天使在蘇堤清唱完那曲Moon River後，就註定住進彼此心裡了！我們彼此習慣以兄妹相稱，但那時已是戀人，只是這一切發生得太快，我當時被那速度所震撼，突然有個人，唱了三個晚上的心曲，就那樣住進心裡最深的位置，我突然覺得陌生，但又滿心歡喜！我與她之間有著最美的心橋，即是音樂，就在上海那三夜的寂寞麥克風裡，應韻而生！我很想念天使賴在身後，趴在背後的感覺。

　　酒愁，我這一路上聽你說著那上海往事，我突然覺得彷彿是酒愁奇遇記。因為從來沒有人清楚知道，你為何收藏那麼多音樂？或是收藏了多少音樂？而那些音樂其實就是你最珍貴的心靈痕跡與心路歷程，你看你都收藏了五，六千張CD了，酒腦隨便一轉，就轉出一首心曲出來。你的寶貝冰冰好像就是從你收藏的音樂中，跑出來的天使，她可以唱你收藏的所有曲子，也可以與你深談你收藏的所有音樂，所以除了你那愛好古詩詞的黃昏愛人外，她是第二個與你以心印心之人，而且酒愁很會寫古詩，是因為年少知己杭州姑娘，夕陽與黃昏！我覺得你的好妹妹，她這個人雖然冷若冰霜，但在你上海第一夜時，她就隱隱約約地愛上你，從她唱了幾曲上海老歌後，你們初次對酌時，你對她說你那首獨特的對酌短詩：以眼神祝飲，以隻影敲杯，讓寂寞發出點聲響，時間是清脆的。你的這首酒詩，敲了她的心門！之後呢，那曲百老匯老歌Someone Like You，酒愁用這曲子開啟了心門與天使對酌！酒，我有沒有說錯？

　　我驚喜道，妳怎都知道？是那樣沒錯呀！那夜在蘇堤上，好妹妹清唱了那曲Moon River後，她用手圈住我的脖子說：好哥哥，你這匹野馬心裡的歌與故事，妹妹都要唱都要聽！之後在月光下，她那很靈動眼珠子就那樣望著我，我們就一吻入心！她接著道：可是酒愁心裡不願讓天使與你在台灣生活受苦，也不確定自己能不能過來上海，所以自此陷入自我很深的矛盾之中，之後都很克制自己的感情，只能在音樂中抒發情緒，所以最後的詩歌酒安可之夜，只能不斷地以好妹妹之歌，安慰酒詩人與天使的心扉，而天使她心裡也懂！我微笑問：妳居然可以知道這麼深？她笑：我是天使的信使，在九月九日晚上九點，天使生日的夜晚，九愁哀悼天使的輝煌時刻，信使的訊息就剛好到了，那晚咱們還在MSN聊了整整十二個小時呢！我微笑說：酒夫人，過來讓我抱抱，妳躺在我身上，我請妳聽那上海之夜第一晚的Someone Like You！她微笑：好，我也要好好撒嬌！就像天使那樣！我敞開心扉地說，那曲Someone Like You，其實就是我當時的心語，我把想對她說的話藏在那曲子裡，但也想念黃昏，所以Someone Like You。

Christiane Noll, Emily Skinner, Frank Wildhorn,
John Treacy Egan, Leslie Briscusse, Linda Eder & Robert Cuccioli 

1990 Broadway　Linda Eder
Someone Like You
https://app.box.com/s/1po5lo0ylr1vrw29i8bgjg2uyocd0ykm

I peered through windows, watched life go by
Dreamed of tomorrow, but stayed inside
The past was holding me, keeping life at bay
I wandered lost in yesterday
Wanting to fly, but scared to try

Then someone like you, found someone like me
And suddenly, nothing is the same
My heart's takenwing
And I feel so alive
Caus' someone like you found me

Its like you took my dreams, made each one real
And reached inside of me, and made me feel
And now I see a world, I've never seen before
Your love has opened every door
You've set me free, now I can soar

For someone like you, found someone like me
You touched my heart, nothing is the same
There's a new way to live, a new way to love
Caus' someone like you found me
Oh
Someone like you, found someone like me
And suddenly, nothing will ever be the same
My heart's taken wing, and I feel so alive
Caus' someone like you loves me, loves me　

　　她聽完摘下耳機說：我果然沒說錯呀，這曲就是妳們開始打開心門之曲！我相信她那時與你一起聽時，她心裡隱約懂得你的心意！酒愁借歌喻事的功力是一等一的，之後不就開始開場白了，還開始準備耳機與麥克風架，酒詩人準備源源不斷送上心曲，所以需要耳機。同時也準備了麥克風架，準備讓天使傾唱！酒夫君就是從那時開始，要展現酒詩人的酒詩歌的本事了！哈哈，我在你懷裡破了酒詩人與天使音樂中的甜蜜懸案，就在他倆相約的賞雪之地！天使聽到，一定會心一笑地說，對，信使說得沒錯！我轉移話題地說：今天這兒的美髮師把信使的頭髮弄得美美的，又很香！她撒嬌笑說：酒愁懶惰，今天都不用幫姑娘吹乾頭髮了，你要賠我！我詢問：不是賠妳吧？是犒賞！妳今晚提到上海往事裡，一曲很重要也很美的百老匯老歌，Someone Like You！噫，窗外的雪現在好像停了！妳去泡個澡，暖暖身子，明早要去蠡園找天使賞雪，明天氣象預報說是大雪，我明天早餐後，就在旁邊湖畔蠡園請妳聽古典蘇格蘭詩歌，最後的傾訴！

　　我第一次走進這蠡園來，這個太湖畔蠡園園林很特別，妳注意到了嗎？每個窗台的古典圖型都不一樣，這是天使以前在上海，說要帶我來這裡賞雪的！她拍我的肩道：酒，你眼眶又開始有點水汪汪的了！我們到那邊涼亭坐著，先看湖景！她拉著我的手到涼亭下坐下時，我說著，我請妳聽一首老歌！

　　她驚訝道：酒，你居然以詩譯詩？我真的見識到了，譯詩功力非凡，我現在知道你痛失知音有多難過了！但我現在被你搞混了，你唸過商學院會計系，法學院法律系，但我怎覺得你比文學院的學生還要厲害很多很多，奇！還有喔，那位格格記者私下跟我說過，她很感謝你，是你助她考上傳播研所的，她剛考上時，她工作忙，有時你還幫她弄報告，譯原文書，她內心是很感謝你的！她還跟我說，當初她是問了詩友你的電話，打電話與你談心，你們就是那樣認識的，因為你居然陪一個從沒見過面的人，在半夜裡專心地陪她講了三年的電話，就是那位會五國語言的高級翻譯，從98年底講到01年十月，就是你法律系大一到大三時，那段時間，你去了七趟的杭州，她還幫你整理行李，在你出發前寄來給你，然後，她在國外，每到一個異國的城市就捎一張明信片給你。她說，這種事只有酒愁幹得出來，超出常理的浪漫！那時你決定不再與那翻譯連繫，心情不好，所以格格版主打電話安慰你，把你約出來吃飯，知道此事的詩友們都覺得酒的耐力超乎常人，三年也夠久了！我低語：我以前確實花時間幫格格看了傳播理論，還為她整理筆記，但我現在都忘光了，格格的陳年往事就不要再提了！我現在還想以酒解酒，信使夫人，把酒拿出來禦寒，妳看這場湖畔大雪這麼美！現在大雪中覺得有點凍，我也怕妳凍著了，不過在大雪中聽羅莽湖畔的感覺很好，天使陪我們一起聽！等會我再請妳聽非常下酒非常美的法語香頌曲，Tu Trouveras你將發現！她驚嘆：酒夫君心中真的有數不盡的酒歌，天使非常愛她的酒詩人，我見識到知音的真諦！我剛認識你時，你是請我聽俄恩湖畔，現在在太湖畔，你請我聽羅莽湖畔，都是古典英詩，但都很棒！我都可以想像，天使她是怎樣賴在你身邊陪你聽音樂，然後，又是如何地西湖畔唱給你聽的詩景！