2009-05-08 17:14:10yuluoke
「中国六四真相」英文版编辑之一黎安友教授
2009-05-06
再过一个月就是「六四」二十周年纪念日,本台记者采访了「中国六四真相」一书的英文版编辑之一、哥伦比亚大学国际与公共事务学院的黎安友(Andrew Nathan)教授,请他谈一谈二十年后中国社会的现状与纪念六四的意义。自由亚洲电台特约记者紫荆的报道
记者紫荆提供
图片:「中国六四真相」一书的英文版编辑之一、哥伦比亚大学国际与公共事务学院的黎安友(Andrew Nathan)教授(记者紫荆提供)
哥伦比亚大学政治学教授黎安友因为参与剪辑英文版的「天安门文件」(中文版称为「中国六四真相」), 中国政府不再给他去中国的签证。
他在这本书的前言中写到:......眼前这本文献,就其本身的戏剧性而言,它所披露的记录之丰富,以及意义的潜在爆炸性,则是空前的,它由数百份完整、不完整的文件副本构成,这些文件详述了1989年春北京发生的一系列重大事件的高层决策过程。
黎安友在接受记者采访时说,共产党也知道在六四开枪镇压学生和市民是不光彩的事情,所以共产党也不敢给六四翻案,也不允许人们自由谈论这件事。
黎安友:“开枪是共产党的一个SHAME(不光彩的事)。 所以他们也不敢承认他们做了这个事情。因为老百姓会有反感。我不敢说老百姓不会接受,他们可能会接受这个事实,但是他们会有反感。 所以共产党就要回避这个问题,不让大家知道有关的信息。”
对於有些人说的:给共产党时间,他们会改变。二十年过去了,共产党有没有改变呢? 对这个问题,黎安友说,共产党也在改革。
黎安友:“共产党改革的一贯目的是要巩固政权,巩固一党制。 现在有了法官和法律,也是为了巩固政权。上访制度,也是为了巩固政权。媒体的多元化也是为了更有效的做宣传工作。”
黎安友说,中国人追求经济的发展、生活的改善是好事。但是,为了向钱看忘记深层的东西,是令人难过的。黎安友在教书和做研究之余也参与人权组织的工作。他认为中国应该从人权开始,真正保障中国老百姓的人权。
黎安友:“中国人应该享受所有国际法律保障的人权,包括真正的宗教自由,真正的言论自由,真正的结社自由等等。我相信中国人足够成熟,不会滥用人权。”
他声称自己住在美国,并不面临这种政治压力。他不敢向中国人说去冒险,去挑战国家机器,那样会有很大的牺牲。他非常佩服胡佳、陈光诚,高智晟等勇敢的中国人,为了道理,为了原则和国家的长长远利益而付出。
黎安友:“中国人要民主自由的心理还是存在,是不能压制的。在经济发展过程中获利的人一时不会造反,会接受政治上的限制。 但在经济面临问题的时候,或政府的腐败太厉害的时候,老百姓的心理会转变。”
他认为六四的真相不会永远埋在地下。所有的历史真实早晚都会出来。
这是自由亚洲电台特约记者紫荆发自纽约的报道。
打印本文 电邮本文
再过一个月就是「六四」二十周年纪念日,本台记者采访了「中国六四真相」一书的英文版编辑之一、哥伦比亚大学国际与公共事务学院的黎安友(Andrew Nathan)教授,请他谈一谈二十年后中国社会的现状与纪念六四的意义。自由亚洲电台特约记者紫荆的报道
记者紫荆提供
图片:「中国六四真相」一书的英文版编辑之一、哥伦比亚大学国际与公共事务学院的黎安友(Andrew Nathan)教授(记者紫荆提供)
哥伦比亚大学政治学教授黎安友因为参与剪辑英文版的「天安门文件」(中文版称为「中国六四真相」), 中国政府不再给他去中国的签证。
他在这本书的前言中写到:......眼前这本文献,就其本身的戏剧性而言,它所披露的记录之丰富,以及意义的潜在爆炸性,则是空前的,它由数百份完整、不完整的文件副本构成,这些文件详述了1989年春北京发生的一系列重大事件的高层决策过程。
黎安友在接受记者采访时说,共产党也知道在六四开枪镇压学生和市民是不光彩的事情,所以共产党也不敢给六四翻案,也不允许人们自由谈论这件事。
黎安友:“开枪是共产党的一个SHAME(不光彩的事)。 所以他们也不敢承认他们做了这个事情。因为老百姓会有反感。我不敢说老百姓不会接受,他们可能会接受这个事实,但是他们会有反感。 所以共产党就要回避这个问题,不让大家知道有关的信息。”
对於有些人说的:给共产党时间,他们会改变。二十年过去了,共产党有没有改变呢? 对这个问题,黎安友说,共产党也在改革。
黎安友:“共产党改革的一贯目的是要巩固政权,巩固一党制。 现在有了法官和法律,也是为了巩固政权。上访制度,也是为了巩固政权。媒体的多元化也是为了更有效的做宣传工作。”
黎安友说,中国人追求经济的发展、生活的改善是好事。但是,为了向钱看忘记深层的东西,是令人难过的。黎安友在教书和做研究之余也参与人权组织的工作。他认为中国应该从人权开始,真正保障中国老百姓的人权。
黎安友:“中国人应该享受所有国际法律保障的人权,包括真正的宗教自由,真正的言论自由,真正的结社自由等等。我相信中国人足够成熟,不会滥用人权。”
他声称自己住在美国,并不面临这种政治压力。他不敢向中国人说去冒险,去挑战国家机器,那样会有很大的牺牲。他非常佩服胡佳、陈光诚,高智晟等勇敢的中国人,为了道理,为了原则和国家的长长远利益而付出。
黎安友:“中国人要民主自由的心理还是存在,是不能压制的。在经济发展过程中获利的人一时不会造反,会接受政治上的限制。 但在经济面临问题的时候,或政府的腐败太厉害的时候,老百姓的心理会转变。”
他认为六四的真相不会永远埋在地下。所有的历史真实早晚都会出来。
这是自由亚洲电台特约记者紫荆发自纽约的报道。
打印本文 电邮本文
上一篇:张伟国讲述上海《世界经济
下一篇:冉云飞:无所不在的告密大网