孫傳賢　編譯
01-07-2006 15:02

--------------------------------------------------------------------------------




「紫金一哥」Kobe Bryant今天(7日)靠著一己之力替湖人踩住連敗煞車。

日前因揮肘而遭禁賽兩場處分的Bryant今日回到球場後立即拿76人開刀，不但全場7次三分長射彈無虛發，更獨攬全場最高的48分、並摘下10顆籃板，率領湖人以119比93重創76人，湖人更因此走出五連敗陰霾。

湖人此役除Bryant火力全開外，5次三分線外進攻同樣無一失手的Smush Parker也轟下生涯新高的24分，Chris Mihm摘下13分、7籃板，全場8分進帳的Lamar Odom則送出生涯新高的12次助攻。

紫金軍團今天的團隊投籃命中率高達58.5%，遠勝過76人的42.4%，加上全隊20次三分長射命中13球，而且Bryant在第一節變轟下15分，使湖人從一開賽便順利壓制76人，不但自始至終都未讓76人嚐到領先滋味，甚至一度領先多達26分，76人根本難與其抗衡。

Braynt今日繳出生涯第48場單場40分以上成績單後，本季單場平均得分也來到33.16分，加上76人「戰神」Allen Iverson今天「只有」31分進帳，平均得分滑落至33.09分，聯盟得分王位置因此易主。「小AI」Andre Iguodala今天攻下14分，Chris Webber斬獲12分、10籃板，Kyle Korver得到12分。