電影附標提示：在羅密歐與茱麗葉之前，還有崔斯坦與伊索德，即已擺明了故事內容將與之對比。本地觀眾對西方歷史沒有那麼熟，聽到這兩人的名字大多來自華德納的同名歌劇，這次由Kevin Reynolds改編為電影型式，讓更多觀眾有機會瞭解在歐洲黑暗時期戚美動人的愛情故事。

地理上同屬大不列顛的愛爾蘭與英格蘭，近千年的分合對抗，是歐洲歷史上的重要議題。羅馬帝國滅亡，歐洲進入黑暗時代，原屬羅馬領地的英格蘭，煞時失去保護，各路武力盤據。此時對岸的愛爾蘭武力強盛，常跨海征服英格蘭各城邦，使英格蘭人民備受屈辱。故事在這樣的背景下展開，男女主角在分屬兩個互為敵對的勢力下，一場結合恩情、親情與愛情的拼死掙扎於焉發生。

這樣的劇情讓我聯想到多年前的「第一武士」(First Knight)一片，身為國王忠誠的下屬，為了感恩、為了人民福祉，將自己所愛獻給國王，為國家榮譽犧牲真愛。Tristan曾被Marke王救一命，Marke更因此失去右手，一方面為了報恩，一方面為了完成統一英格蘭的願望，免於持續遭受愛爾蘭欺凌，Tristan忍痛將迎回的敵方公主Isolde讓給Marke。當然我不清楚若Tristan早知愛爾蘭公主就是Isolde，會不會大方地讓出，不過歷史是不能重來的，事件發生先後早有定數。

Marke王在得知兩人姦情後，憤怒到完全忘了Tristan所建立的功勞，因為他也愛上了Isolde，愛是佔有，不容分享，即使是最信任的下屬也一樣。不過當Marke得知真相後，就像開明的君王一樣，釋放並成全他們倆。Tristan如果此時為了私情與Isolde遠走高飛也就罷了，但他豈是這樣的人？在Marke遭受愛爾蘭內外夾攻，英格蘭即將再度四分五裂的危急存亡關頭，Tristan決定留下來抵抗愛爾蘭大軍，身先士卒的他終於戰死，留下可歌可泣的故事永留青史。

我不清楚這段故事在歷史上的真假，因為許多情節引人懷疑，像兩島相隔的海洋距離並不短，何以能安全地從英格蘭漂流到愛爾蘭？身染巨毒的Tristan真的靠Isolde的土法來成功解毒？不過古裝片不必假求歷史真相，至少Marke王在位時英格蘭的統一是事實，兩島的戰事頻仍也是事實。戰爭下的愛情，永遠是文藝電影最好的題材，也往往以悲劇收場。不完美的結局，才是吸引觀眾回味不已的關鍵吧？


出處: http://www.zulu.idv.tw/film/index.php?p=185