2016-07-26 16:16:34zorawu
【閱讀韓國偶像劇】再製下的新愛情－－閱讀韓劇《Doctors》
直至近期，筆者以為韓國的影視工業正默默壯大中。說來韓國人口於全球而言，不過五千萬左右，家國運作體制與臺灣一樣依舊是萬般皆下品唯有讀書高，又因鄰國北韓的威脅，韓國採行徵兵制，每個男性都必須入伍進行軍事訓練的東亞國度。當韓國電視劇挾帶著俊男美女進入臺灣娛樂市場時，亂倫式的錯戀（如《冬季戀歌》），標榜著悲劇般無法給予完滿結局的作品（如《藍色生死戀》），彷彿回到臺灣上個世紀60、70年代的作品（以西元計），要趕上臺灣相對成熟的娛樂工業，似乎革命尚未成功。
然則，時序遞移韓國對於文化振興採取鼓勵與積極的態度，韓國整形文化在全球撻伐聲浪下，逐漸被悄悄的接受了；韓國人利用自我優勢，將美型男女行銷海外。在業界耳語中，韓國利用大量國家資本挹注本地傑出人才，前往海外學習帶回各地文藝、科技、醫療……等經驗。韓國文化逐漸國際化，連帶著韓國戲劇也開始脫胎換骨，過去大打悲情牌所謂口稱「虐戀」逐漸退位，2001年起有所謂的「情景喜劇」（從《浪漫滿屋》起）出現。2016年的今日韓劇相較於從前有著長足的進步。
誠然，電視劇情節不脫基本模式，聰明如韓國人學會了拼貼、挪用、再製。以近期熱播的《Doctors》而論，為了塑造人物性格與關連性，刻意挪用日劇中《高校教師》類似師生戀情節，《Doctors》卻塑造了不良少女劉靜慧（朴信惠）與李智弘（金來沅）從不打不相識到悄悄滋生的淡淡情愫，便就此打住，不再濫情。騎腳踏車場景鏡頭設計利用長鏡頭、近景、俯角鏡頭，遇雨停留小車站的CD餽贈交接，讓萌芽的戀情深佇閱聽者心靈，以便未來情節發展。
因著桀驁不馴的叛逆，劉靜慧面對課業、同儕的壓力，順手牽羊下引來同學的霸凌，編劇者無意強化霸凌的驚悚場面，處處可見日劇既有的演繹痕跡。有意思的是，劉靜慧因順手牽羊事件，反而與店家老闆成為朋友；再者，街上急難孕婦救助，劉靜慧外婆過世，逐步接引未來兩人的銜接：醫療疏失。
由於韓劇劇情相對日劇冗長，為了架構人物關係，也為了梳理情節，花了大量的篇幅鋪陳高中階段，容易落入情節渙散，導致錯失主題，這是腳本上所面臨巨大問題。即便開場是劉靜慧如個小流氓樣打退急診室的黑道囉囉，強化英雄般的女性表現，成為同儕的偶像或眼中釘。這部分一直為觀賞者所詬病，《Doctors》不能免俗的有此困境。
進入十一集後的《Doctors》終於有了新的開展，在韓國社會仍有既定的社會階級意識下，過往一見鍾情或者衝破扞格意欲情奔的庸俗邏輯，不復再現。於現代速食愛情，《Doctors》劇作成熟的反省著新興的愛情觀。究竟愛情僅僅是建立在日久生情下？抑或是帶著既存感情傷痕，為了抓住一方浮木而死拽著不放？
即便有個過往對高中老師李智弘，青澀依戀的陳瑞雨（李聖經），雖貴為院長女兒，也對兩家世交甚深的前輩鄭允道（尹均相）有著愛情憧憬，陳瑞雨對於愛情已非單純建立於劉靜慧的威脅意識下的橫刀奪愛模式。
劉靜慧雖有著童年母亡後被父親拋棄的心理陰影，對於愛情的不確定性，也多所遲疑，對劉靜慧而言，真正的男人與女人的愛情，並非一方默默的承擔對方重擔，或者自我吞嚥痛苦；既是李智弘提出共同肩負彼此喜怒哀樂，是愛情之始亦是終，那麼單方拼命的感情，不是劉靜慧所要的。一個男性儘管是女性情感之所鍾，卻不是攀附的緣木，劉靜慧的愛情是彼此建造彼此理解，以致於是心靈的伴侶。
耐人尋味的是鄭允道的愛情觀，在郎有意妹無情的落花流水的職場上，鄭允道在一次次個人省思，是如何也無法放棄劉靜慧，正視自我感受，進而陳明自己的態度。過往遭受拒絕感傷逃兵的鄭允道，在此段感情歷程改變療癒成長。
情節推衍下過往韓劇傷感模式悄然褪去，連帶著醫療劇中逼真的醫事行為，手術房的精緻執刀技術，驗證著韓國電視劇正在突飛猛進，朝向令臺灣早已成熟的娛樂市場汗顏的里程碑。不論未來本劇如何波瀾再起，筆者相信韓劇將是東亞地區的主流劇種。