旅行的意義

作詞：陳綺貞　作曲：陳綺貞

你看過了許多美景　你看過了許多美女
你迷失在地圖上每一道短暫的光陰

你品嚐了夜的巴黎　你踏過下雪的北京
你熟記書本裡每一句你最愛的真理

卻說不出你愛我的原因　卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出在什麼場合我曾讓你動心　說不出　離開的原因

你累計了許多飛行　你用心挑選紀念品
你蒐集了地圖上每一次的風和日麗

你擁抱熱情的島嶼　你埋葬記憶的土耳其
你流連電影裡美麗的不真實的場景

卻說不出你愛我的原因　卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出在什麼場合我曾讓你分心　說不出　旅行的意義

你勉強說出你愛我的原因　卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出在什麼場合我曾讓你分心　說不出　離開的原因

勉強說出　你為我寄出的每一封信　都是你　離開的原因
你離開我　就是旅行的意義

在一本散文集中，看到她描述她聽到陳綺貞這首歌時的感覺，說她一直嚮往旅行的感覺，一種出走意念的實踐，一種離開的姿勢。但是很喜歡這首歌的我，卻狐疑，她真的有聽過這首歌嗎？有認真看過歌詞？或是試著了解歌詞的意思？也許每一首歌可以讓人發想許多東西，聯想許多主題，但在看她那篇文章時，心中卻不斷浮現：我們聽的是同一首歌的歌嗎？的問號。也許她只對歌的標題有感覺，也許只是她一個想法的開端，但問題是，她又一直強調歌是如此的意思。

我很愛這首歌的原因在於，她的標題和歌曲開頭，甚至旋律、編曲、還有那個火車行駛鐵軌的聲音（我聽的是吉他版）都非常輕盈，悠悠地唱著旅行的意義，因此會讓初聽的人以為這歌是在闡明旅行對於人的意義，對於離開的嚮往，就像那位散文作家所言。

但是對於我來這首歌卻是個不折不扣的情歌，她唱岀對於另一半逃避她的殘忍(那些美麗的風景和地點都沒她)，以及她淡淡的遺憾和難過，重點在最後一句（許多人常忽略）：你離開我。原來旅行對於你的意義是離開我，這是多麼的難堪與難過，你雖然不說不表示，但我還是在你這麼多次的旅行，這麼多次的遠行中，歸結出這個定義。陳綺貞有點黏膩但卻不過火不煽情地吟唱，只有在「你離開我」那句有加強力量，更讓整首歌有著穩定但帶點悲傷的感覺緩緩浮現，但卻逼岀聽者一小滴失落的淚痕。

我忽然明白，原來，離開我，就是你旅行的意義。