原文：
as a harsher regulatory climate took its toll, and pharmaceuticals,
traditionally a defensive play, suffered under the threat of generic drugs and the lack of new blockbuster drugs.

我翻的：
至於向來受法規影響不深的製藥業，則飽受來自無註冊商標藥物的威脅，並因推不出銷量佳之新藥而陷入困境。

奇摩字典段落翻譯：
如同更加苛刻的管理氣候採取了它的通行費、和配藥, 傳統上防禦戲劇, 遭受在普通藥物威脅和缺乏外新巨型炸彈藥物。





XDDDDD新巨型炸彈藥物XDDDD