くるくるぶーぶで挑戦だ　by aki hata

ぶーぶー「げんき？」「げんきでーす！」

叭叭～你好嗎？我很好！

（PS：臺灣的車子是叭叭，所以。）

ぶーぶー「がんばってる」「がんばってまーす！」

叭叭～最近如何？還不錯喔！

ぶーぶ－「のってく？」「のりまーす！」

叭叭～上車嗎？我要我要！

Boo boo boo boo=3 はいはいはいはいっ

叭叭叭叭～嘿嘿嘿哈：＠

走りましょ　ハンドルっぽい肩をくるんくるくるりん

上路囉！肩膀就是方向盤！轉轉轉～

誰と　誰と　誰と　わたしが

是跟誰？是跟誰？是跟誰？和我！

誰を　誰を　誰を　だんどりんぐ（だあれ？）

要幹嘛？要幹嘛？要幹嘛？我來指揮！（誰呀？）

（PS，だんどりんぐ是指策劃運作的意思。此處因為意味不明，所以我自己參照前後文翻成指揮，或是帶路，或是引導，或是其他自行代入。）

向かいましょ　ダンドリっぽく聲でかもんかもかもりん

出發囉！聽口～令 COME ON！COME ON！COME ON！

今だ　今だ　今だ　わたしと

就是現在！就是現在！就是現在！與我同行！

今ね　今ね　今ね　のりまくりんぐ

還等什麼！還等什麼！還等什麼！四處走透透！：＠

やさしくね（やんやんややん♡）たのしくね（やんやんややん♡）

輕輕鬆鬆～（呀呀呀呀呀♡）快快樂樂～（呀呀呀呀呀♡）

直線・右折・左折・上？ 空間よひらけ

前開 右轉 左轉 上轉？空間無限延伸～

はずかしながら思うのは

どんだけこれって挑戦可能？

拍謝問一下，真的可以這樣搞嗎？

あんなにやれって上昇可能！

這樣可會飛起來哈！

どこまでもめげないよって叫びましょう

一起大聲喊：「可沒在怕的哈！」：＠

絶対ほしいものなら手にしなきゃ

看上的東西非得弄到手

誰だ　誰だ　誰だ　誰だって

慾望があるから

不論 不論 不論 不論誰都一樣

絶対ほしくなるから會いにきて

你一定也心動！快來看看！

今だ　今だ　今だ　今だって

こころが飛んでく

現在 現在 現在 人家的心都飛了～

くるっとくるっとクルマでぶぶーっと出かけましょ

轉啊轉 搭車出門吧！

くるっとくるっとクルマに乗りますか？（置いてかないで～！）

轉啊轉 要搭車嗎！（別丟下我～）